Traduction de «familie gerunde gasthof » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie gerunde Gasthof Zur Post ligt in het centrum van Ossiach, op slechts 5 minuten loopafstand van het avonturenstrand aan de oever van het meer Ossiacher See.
Der familiengeführte Gasthof Zur Post liegt im Zentrum von Ossiach und ist nur 5 Gehminuten vom Erlebnisstrandbad am Ufer des Ossiacher Sees entfernt.

Het Alpen Adria Gasthof Rausch wordt al sinds 1880 gerund door een familie. Het Gasthof beschikt over een groot, eigen zwemstrand aan de Faaker See, het zuidelijkste zwemmeer van Oostenrijk, dat op slechts 3,5 km afstand ligt.
Der seit 1880 familiengeführte Alpen Adria Gasthof Rausch verfügt über einen eigenen großen Badestrand am 3,5 km entfernten Faaker See, Österreichs südlichstem Badesee.

Het Pottensteiner Stuben Pension Gasthof wordt door een familie gerund. Het biedt ruime en gezellige kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Der familiengeführte Pottensteiner Stuben Pension Gasthof verfügt über geräumige und gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten einschließlich WLAN.

Gasthof Hotel Neuwirt wordt al 4 generaties door een familie gerund en ligt in het Miemingergebergte. Het hotel beschikt over een zonneterras.
Der seit 4 Generationen in Familienbesitz stehende Gasthof Hotel Neuwirt erwartet Sie auf dem Mieminger Plateau und verfügt über eine Sonnenterrasse.

Het door een familie gerunde Hotel-Gasthof Zum Oberen Wirt ligt in het hart van het natuurpark het Beierse Woud.
Im Herzen des Naturparks Bayerischer Wald erwartet Sie das familiengeführte Gästehaus mit typisch bayerischer Küche mit Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei.

Sinds 1823 wordt Traditions Gasthof Linde door een familie gerund, en heet zijn gasten welkom in gezellige kamers.
Das Traditionshaus Gasthof Linde befindet sich bereits seit 1823 in Familienbesitz.

Hotel Gasthof Groß wordt door een familie gerund en ligt op een rustige locatie in Bergkirchen. Het bevindt zich op 30 minuten rijden ten noorden van het centrum van München.
In einer ruhigen Gegend in Bergkirchen erwartet Sie 30 Fahrminuten nördlich der Münchner Innenstadt dieses familiengeführte Hotel.

Hotel Gasthof zur Linde wordt door een familie gerund en ligt vlak bij de poorten van de oude binnenstad van Rothenburg.
Dieses familiengeführte Gästehaus begrüßt Sie direkt vor den Toren der Altstadt von Rothenburg.

Gasthof zum Ochsen wordt door een familie gerund en ligt in het centrum van Vöhrenbach, op 1 minuut lopen van de rivier de Breg.
Dieses traditionelle, familiengeführte Gästehaus befindet sich im Zentrum von Vöhrenbach, nur 1 Gehminute vom Fluss Breg entfernt.

Hotel Gasthof Adler wordt al 8 generaties lang door een familie gerund en beschikt over gezellige kamers die zijn uitgerust met vele voorzieningen, waaronder badjassen.
Das seit 8 Generationen familiengeführte Hotel Gasthof Adler bietet gemütliche Zimmer, die mit vielen Annehmlichkeiten wie Bademänteln ausgestattet sind.