Vertaling van "familie en ligt net ten noord-oosten " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt net ten noord-oosten van de Oostzeehaven Kiel, in Sleeswijk-Holstein, bij de laadhaven Ostuferhafen.
Dieses privat geführte Hotel liegt etwas nordöstlich vom Ostseehafen Kiel in Schleswig-Holstein am Frachthafen Ostuferhafen.

Dit appartement hotel ligt op een centrale locatie in de stad Fellbach, net ten noord-oosten van Stuttgart en met uitstekende verbindingen (weg en trein) naar de Zwabische hoofdstad.
Das Apart-Hotel Fellbach liegt verkehrsgünstig und zentral in der Stadt Fellbach, nordöstlich von Stuttgart.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt net buiten Ahrensfelde en op 20 minuten rijden ten oosten van het centrum van Berlijn.
Dieses familiengeführte Gästehaus begrüßt Sie unweit von Ahrensfelde, eine 20-minütige Autofahrt östlich des Berliner Stadtzentrums.

Dit door een familie gerund hotel in de stad Memmelsdorf, ten noord-oosten van Bamberg, beschikt over een eigen brouwerij.
Dieses familiär geführte Hotel in der Gemeinde Memmelsdorf, nordöstlich von Bamberg, verfügt über seine eigene Brauerei.

Het Alessandria, vernoemd naar de Italiaanse zusterstad van Hradec Králové, ligt ongeveer 1 km ten noord-oosten van het centrum.
Etwa 1 km nordöstlich des Stadtzentrums liegt das Hotel Alessandria, das nach der italienischen Partnerstadt von Hradec Králové benannt wurde.

Château de Noirieux ligt 15 km ten noord-oosten van Angers, in het midden van een park van 9 hectare.
Das Château de Noirieux begrüßt Sie nur 15 km nordöstlich von Angers inmitten von 9 ha Parklandschaft.

Torre Di Pratolungo ligt 15 km ten noord-oosten van het centrum van Rome en biedt accommodatie met airconditioning en een gratis privéparkeerterrein.
Etwa 15 km nordöstlich vom Stadtzentrum von Rom erwarten Sie im Torre Di Pratolungo klimatisierte Zimmer sowie ein kostenfreier Privatparkplatz.

Dit door een familie beheerde hotel is omgeven door de fraaie natuur in de buurt van de Marchwald bossen. Het ligt net ten westen van Freiburg in de stad Hochdorf, op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A5.
Dieses familiengeführte Hotel im westlichen Stadtteil Hochdorf liegt inmitten einer reizvollen Landschafte nahe dem Marchwald. Die Autobahn A5 ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het ligt in Büblingshausen en net ten oosten van Wetzlar.
Sie wohnen in Büblingshausen direkt östlich von Wetzlar.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het Noord-Beierse dorp Sankt Wolfgang, op 45 minuten rijden ten oosten van München.
Im oberbayerischen Dorf Sankt Wolfgang, 45 Autominuten östlich von München, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.