Traduction de «familie en ligt aan de baai van naxos » (Néerlandais → Allemand) :

BB Miramare wordt beheerd door een familie en ligt aan de baai van Naxos, halverwege tussen Giardini Naxos en Taormina. De accommodatie biedt een terras met uitzicht op de zee.
Das familiengeführte Miramare empfängt Sie in der Bucht von Naxos auf halber Strecke zwischen Giardini Naxos und Taormina, mit einer Terrasse mit Meerblick.

Het Phuong Mai Family Hotel ligt tegenover de baai van Halong, op 10 minuten lopen van de stranden Cat Co 1, 2 en 3.
Gegenüber von Halong Bay erwartet Sie das Phuong Mai Family Hotel. Nur 10 Gehminuten trennen Sie von den Stränden Cat Co 1, 2 und 3.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de baai Bråviken, op 15 minuten rijden van Norrköping en de dierentuin van Kolmården.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in der Bucht von Bråviken, nur 15 Fahrminuten von Norrköping und dem Kolmården Zoo entfernt.

Villa Angela wordt beheerd door een familie en ligt op een panoramische locatie boven Taormina. Het biedt een prachtig uitzicht op de Etna en de baai van Naxos.
Die familiengeführte Villa Angela genießt eine Panoramalage oberhalb von Taormina und bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Ätna und die Bucht von Naxos.

Hotel San Giovanni ligt op 1 km van het station Taormina-Naxos en biedt vanuit het restaurant een panoramisch uitzicht op de baai van Naxos.
Das Hotel San Giovanni begrüßt Sie 1 km vom Bahnhof Taormina-Naxos entfernt und bietet vom Restaurant einen Panoramablick auf die Bucht von Naxos.

Kalos Hotel ligt aan het strand, op een charmante plek in de baai van Naxos en net buiten Giardini Naxos.
In direkter Strandlage vor den Toren von Giardini Naxos, an einem zauberhaften Ort in der Bucht von Naxos begrüßt Sie Kalos Hotel.

Hotel Sagterra wordt gerund door een familie en ligt op 400 meter van het strand van Agios Georgios (Blauwe Vlag) en het centrale plein van Naxos.
Das familiengeführte Hotel Sagterra begrüßt Sie 400 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Agios Georgios und dem zentralen Platz der Stadt Naxos entfernt.

Hotel Kymata wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 30 meter van het mooie zandstrand van St. George en op 10 minuten lopen van de levendige boulevard van Naxos, waar u veel tavernes, bars en winkels kunt vinden.
Das familiengeführte Hotel Kymata ist nur 30 m vom schönen Sandstrand von Agios Georgios und einen 10-minütigen Spaziergang von der lebhaften Strandpromenade der Stadt Naxos mit ihren zahlreichen Tavernen, Strandbars und Geschäften entfernt.

Artemis Hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan het strand van Agia Anna, naast de schilderachtige haven in Naxos. Het beschikt over accommodaties met een balkon of terras.
Das familiengeführte Artemis Hotel begrüßt Sie am Strand von Agia Anna auf der Insel Naxos neben dem schönen Hafen.

Villa Santantonio wordt beheerd door een familie en ligt in de binnenstad en op slechts 200 meter van het strand van Giardini Naxos.
In zentraler Lage in der Innenstadt und nur 200 Meter vom Strand Giardini Naxos entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Villa Santantonio.