Vertaling van "baai van naxos " (Nederlands → Duits) :

BB Miramare wordt beheerd door een familie en ligt aan de baai van Naxos, halverwege tussen Giardini Naxos en Taormina. De accommodatie biedt een terras met uitzicht op de zee.
Das familiengeführte Miramare empfängt Sie in der Bucht von Naxos auf halber Strecke zwischen Giardini Naxos und Taormina, mit einer Terrasse mit Meerblick.

Hotel San Giovanni ligt op 1 km van het station Taormina-Naxos en biedt vanuit het restaurant een panoramisch uitzicht op de baai van Naxos.
Das Hotel San Giovanni begrüßt Sie 1 km vom Bahnhof Taormina-Naxos entfernt und bietet vom Restaurant einen Panoramablick auf die Bucht von Naxos.

Kalos Hotel ligt aan het strand, op een charmante plek in de baai van Naxos en net buiten Giardini Naxos.
In direkter Strandlage vor den Toren von Giardini Naxos, an einem zauberhaften Ort in der Bucht von Naxos begrüßt Sie Kalos Hotel.

Het Atahotel Capotaormina bevindt zich op een rots bij Taormina en wordt omgeven door de zee. Het biedt een fantastisch uitzicht op de prachtige baai Giardini Naxos en het eiland Isola Bella.
Das Atahotel Capotaormina thront auf einem Felsen unterhalb von Taormina und ist vom Meer umgeben. Es bietet eine traumhaften Aussicht auf die wunderschöne Bucht von Giardini Naxos und die Insel Isola Bella.

Hotel Villa Belvedere is een elegante villa met uitzicht op de Baai van Naxos en de Etna in de verte.
Die elegante Villa Belvedere erwartet Sie mit Blick auf die Bucht von Naxos und den Ätna in der Ferne.

Het kijkt uit op de Etna en de baai van Naxos en beschikt over unieke kamers met een eigen balkon of terras, met uitzicht op de zee, de tuin of de stad.
Diese renovierte, historische Unterkunft heißt Sie im Zentrum Taorminas, in der Nähe der Hauptstraße mit einzigartigen Zimmern mit einem eigenen Balkon oder einer eigenen Terrasse sowie Meer-, Garten oder Stadtblick willkommen.

Villa Angela wordt beheerd door een familie en ligt op een panoramische locatie boven Taormina. Het biedt een prachtig uitzicht op de Etna en de baai van Naxos.
Die familiengeführte Villa Angela genießt eine Panoramalage oberhalb von Taormina und bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Ätna und die Bucht von Naxos.

Tot slot wordt er dagelijks een ontbijt geserveerd met zoete en hartige producten. Bij mooi weer kunt u op het terras ontbijten, met uitzicht op de vulkaan de Etna en de baai van Naxos.
Morgens steht ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen für Sie bereit. Bei schönem Wetter frühstücken Sie auf der Terrasse und genießen die Aussicht auf die Bucht von Naxos und den Ätna.

Het luxehotel Villa Schuler bestaat al sinds 1905 en wordt omgeven door een grote, subtropische tuin met uitzicht op de Etna en de baai van Naxos.
Das luxuriöse, seit 1905 bestehende Hotel Villa Schuler begrüßt Sie umgeben von seinen eigenen, weitläufigen und subtropischen Gärten, in denen Sie Aussicht auf den Ätna und die Bucht von Naxos genießen.

Het Costa Azzurra biedt comfortabele accommodatie in ouderwetse, Siciliaans ingerichte kamers, op een paar meter van het strand in de baai van Giardini Naxos.
Das Costa Azzurra bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in altmodischen Zimmern im Stil Siziliens. Hier wohnen Sie nur wenige Meter vom Strand in der Bucht Giardini Naxos entfernt.