Vertaling van "familie beheerde the carlton hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde The Carlton Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Ipswich. Het beschikt over betaalbare accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Ipswich entfernt bietet das familiengeführte Carlton Hotel günstige Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Haus Stefanie wordt door een familie beheerd. Dit kleine hotel ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Seefeld en de skiliften.
Nur 500 m vom Seefelder Bahnhof und den Skiliften entfernt begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Haus Stefanie.

Dit door een familie beheerde 16e-eeuwse hotel ligt in een pittoresk dorpje op slechts 30 minuten rijden van Edinburgh. Het heeft een gastronomisch restaurant met 2 AA-rosettes. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einem malerischen Dorf, nur eine 30-minütige Fahrt von Edinburgh entfernt, bietet dieses familiengeführte Hotel aus dem 16. Jahrhundert 2 AA-Rosetten für seine ausgezeichnete Küche, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het door een familie beheerde Torbay Court Hotel ligt aan een rustige doodlopende weg, in het hart van Paignton, in Devon.
Das familiengeführte Torbay Court Hotel liegt in einer ruhigen Sackgasse im Herzen von Paignton in Devon, weniger als 5 Minuten zu Fuß von der Hauptstrandpromenade entfernt.

Dit door een familie beheerde stijlvolle, landelijke hotel ligt te midden van het schilderachtige landschap van Cornwall, vlak bij de ruige kust.
Dieses stilvolle familiengeführte Hotel im Landhausstil ist von der malerischen Landschaft der Grafschaft Cornish umgeben und liegt nahe der zerklüfteten Küste.

Het door een familie beheerde Elounda Palm Hotel ligt in de buurt van de zee, in het gebied van Elounda.
Das nahe am Meer gelegene, familiengeführte Elounda Palm Hotel erwartet Sie in der Gegend von Elounda.

Het door een familie beheerde Rollason Wood Hotel ligt op ongeveer 6,5 km afstand van het bruisende centrum van Birmingham en op 10 minuten rijden van voetbalclub Aston Villa.
Das Rollason Wood Hotel ist im Familienbesitz und liegt 6,4 km vom geschäftigen Zentrum von Birmingham entfernt und nur 10 Autominuten vom Aston Villa FC.

Dit charmante en stijlvolle hotel wordt door een familie beheerd. Charlton Kings Hotel ligt op ongeveer 3 km van het centrum van Cheltenham en op 6,5 km van de Cheltenham Racecourse.
Dieses charmante, stilvolle und familiengeführte Bed Breakfast liegt nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Cheltenham und 6,4 km von der Pferderennbahn Cheltenham entfernt.

Het door een familie beheerde Lythe Hill Hotel ligt op een landgoed van bijna 9 hectare op het platteland van Surrey. Het is een accommodatie met veel comfort, elegantie en stijl op het Engelse platteland.
Das privat geführte Lythe Hill Hotel liegt umgeben von 9 Hektar idyllischer Landschaft und besticht durch Komfort, Eleganz und Stil.

Het door een familie beheerde Bella Vista Hotel ligt in Cobh en biedt uitzicht op de haven van Cork.
In der Stadt Cobh heißt Sie das familiengeführte Bella Vista Hotel mit Blick auf den Hafen von Cork willkommen.