Vertaling van "familie beheerde hotel vittoria biedt gezellige " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde hotel Vittoria biedt gezellige en elegante kamers met antiek meubilair.
Im familiengeführten Hotel Vittoria erwarten Sie gemütliche und elegante Zimmer mit antiken Möbeln.

Het rookvrije, door een familie beheerde Pension Wegerich biedt gezellige accommodatie in de stad Erfurt, op loopafstand van de oude binnenstad en veel interessante bezienswaardigheden.
Diese familiengeführte, komplett rauchfreie Pension in Erfurt erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern.

De kamers van het door een familie beheerde Hotel Maria zijn gezellig ingericht en hebben een zithoek met een bank.
Die Zimmer im Hotel Maria sind alle wohnlich eingerichtet und verfügen über eine Sitzecke mit Sofa.

Het door een familie beheerde Hotel Kögele biedt kamers met een balkon en gratis parkeergelegenheid op het zonneplateau van Axams. Het is slechts een paar kilometer verwijderd van Innsbruck.
Das familiengeführte Hotel Kögele bietet Zimmer mit einem Balkon und kostenfreie Parkplätze auf dem Sonnenplateau von Axams, nur wenige Kilometer von Innsbruck entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Altwirt biedt moderne, knus ingerichte kamers omgeven door de Beierse Alpen.
Das familiengeführte Hotel Altwirt bietet moderne, gemütlich eingerichtete Zimmer in den Bayerischen Alpen.

Het door een familie beheerde Hotel Cao biedt comfortabele kamers op slechts 15 minuten rijden van het conferentieterrein van Hannover.
Das familiengeführte Hotel Cao begrüßt Sie nur eine 15-minütige Autofahrt von der Hannover Messe entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Beuss biedt een traditionele biertuin, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele gebouw.
Einen traditionellen Biergarten, ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude bietet das familiengeführte Hotel Beuss.

Dit door een familie beheerde Hotel Seeburg biedt 340 jaar geschiedenis, liefdevol ingerichte kamers met een eigen badkamer en een intieme sfeer.
Das familiengeführte Hotel Seeburg blickt auf 340 Jahre Geschichte zurück und begrüßt Sie in seinen liebevoll eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad und privater Atmosphäre.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel-restaurant biedt een vriendelijke ambiance.
Ein freundliches Ambiente sowie eine gute Anbindung an die Autobahn und die Messezentren des Rhein-Main-Gebiets gehören zu den Vorzügen dieses traditionellen, familiengeführten Hotels.

Het door een familie beheerde Hotel Rosi biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
Im familiengeführten Hotel Rosi profitieren Sie von kostenlosem WLAN und einer 24-Stunden-Rezeption.