Vertaling van "familie beheerde hessischer " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hessischer Hof ligt in de historische binnenstad van Butzbach, op slechts 30 minuten rijden van Frankfurt.
In der Butzbacher Altstadt erwartet Sie nur 30 Fahrminuten von Frankfurt entfernt das familiengeführte Hotel Hessischer Hof.

Het CityHotel Hessischer Hof wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele kamers op loopafstand van het barokke kwartier van Fulda.
Im familiengeführten CityHotel Hessischer Hof wohnen Sie in komfortablen Zimmern. Zu Fuß erreichen Sie bequem das Barockviertel von Fulda.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van het natuurpark Hessische Rhön.
Dieser familiengeführte Gasthof begrüßt Sie am Rande des Naturparks Hessische Rhön.

Dit traditionele pension wordt door een familie beheerd en ligt op het Hessische platteland. Het beschikt over een rustiek restaurant waar huisgemaakte gerechten, vers getapt bier en heerlijke wijnen op het menu staan.
Das rustikale Restaurant serviert eine Auswahl an hausgemachten Speisen, frisch gezapftem Bier und erlesenen Weinen. Außerdem bietet diese traditionelle, familiengeführte Pension in der hessischen Landschaft kostenloses WLAN und einen Innenpool.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie net buiten het Hessische kuuroord Bad Wildungen, op 5 minuten lopen van het spacentrum en de thermale baden.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige Lage außerhalb des hessischen Kurortes Bad Wildungen. Sie benötigen 5 Gehminuten zum Kurpark und den Thermalbädern.

Hotel Lindemann in de Hessische stad Bad Nauheim wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de kuurtuinen, dicht bij het stadscentrum.
Dieses familiengeführte Hotel in der hessischen Stadt Bad Nauheim begrüßt Sie gegenüber dem Kurpark, in der Nähe des Stadtzentrums.

Gasthof Zur Linde wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het natuurpark Hessische Rhön, op 5 km van Fulda.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte im Naturpark Hessische Rhön und liegt 5 km von Fulda entfernt.