Traduction de «familie beheerde hermes hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hermes Hotel ligt in het traditionele dorp Panagía en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das familiengeführte Hermes Hotel erwartet Sie im traditionellen Dorf Panagia mit klimatisierten Zimmern und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Santa Maria Guspini wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt in het kleine stadje Guspini, naast de romaanse kerk Santa Maria di Malta.
Das familiengeführte Hotel Santa Maria Guspini begrüßt Sie in der kleinen Stadt Guspini und liegt gleich neben der romanischen Kirche Santa Maria di Malta.

Het door een familie beheerde Thodora Hotel ligt in het centrum van Sami in Kefalonia, op slechts 100 meter van het strand van Sami.
Das familiengeführte Thodora Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Sámi in Kefalonia, nur 100 m vom Strand von Sámi entfernt.

Het Hotel Zur Falkenhöhe wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt in een rustige en landelijke omgeving.
Das Hotel " Zur Falkenhöhe" ist familiär geführt und ruhig und ländlich gelegen.

Het door een familie beheerde Barbie Hotel ligt op 500 meter van het strand van Ialysos op Rhodos en heeft een buitenzwembad met een kindergedeelte en ligstoelen.
Das familiengeführte Barbie Hotel liegt nur 500 m vom Strand Ialysos auf Rhodos entfernt und verfügt über einen Außenpool mit einem Kinderbereich sowie Sonnenliegen.

Dit traditionele door een familie beheerde land-hotel ligt in het hart van het Rijn-Main gebied.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel im Landhausstil begrüßt Sie im Herzen des Rhein-Main-Region.

Het door een familie beheerde Rosa Hotel ligt in het historische centrum van Capoterra, 20 km buiten Cagliari.
Im familiengeführten Rosa Hotel wohnen Sie im historischen Zentrum von Capoterra, 20 km außerhalb von Cagliari.

Het door een familie beheerde Limes Hotel ligt op het prachtige platteland van Lincolnshire, dicht bij Market Rasen en de snelweg A631.
Das familiengeführte Limes Hotel ist von der wunderschönen Landschaft von Lincolnshire umgeben und liegt in der Nähe von Market Rasen und der A631.

Het door een familie beheerde Ramnee Hotel ligt op het prachtige platteland van Morayshire, op 10 minuten rijden van het strand van Findorn.
Umgeben von der herrlichen Landschaft Morayshire ist das familiengeführte Ramnee Hotel eine 10-minütige Fahrt vom Strand Findorn entfernt.

Het door een familie beheerde Eurostar Hotel ligt in Castrop-Rauxel, in het Ruhrgebied.
Das familiengeführte Hotel Eurostar in Castrop-Rauxel liegt mitten im Ruhrgebiet.