Vertaling van "familie beheerde healds hall is gunstig " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige, door een familie beheerde Healds Hall is gunstig gelegen ten opzichte van de snelwegen M1 en M62.
Das Healds Hall ist ein freundliches, familiengeführtes Hotel, das sich in der Nähe der Autobahnen M1 und M62 befindet.

Het door een familie beheerde Struan Hall is rustig gelegen in het dorpje Aboyne en beschikt over gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Struan Hall genießt eine ruhige Lage in der Ortschaft Aboyne und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het charmante, door een familie beheerde hotel Andel is gunstig gelegen in Praag, naast het moderne zaken- en winkelcentrum Andel en op 50 meter van het metrostation.
Das im Familienbesitz befindliche, charmante Hotel Andel liegt neben dem modernen Geschäfts- und Einkaufszentrum Andel, nur 50 m vom U-Bahnhof entfernt.

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem typischen Haussmannischen Gebäude in einer hervorragenden Lage, unweit von der belebten Rue Mouffetard, dem Jardin des Plantes und dem Muséum national d’histoire naturelle entfernt.

Dit hotel-restaurant wordt door een familie beheerd en heeft een gunstige ligging in het hart van de Beierse stad Altenstadt. Het ligt op slechts 2 km van de dichtstbijzijnde afrit van de snelweg A7.
Das familiengeführte Hotel Restaurant befindet sich im Herzen von Altenstadt in Bayern, nur 2 km von der nächsten Ausfahrt der Autobahn A7 entfernt.

Het door een familie beheerde Euro Hostel is gunstig gelegen, op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Plzen.
In günstiger Lage, nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Pilsen entfernt, heißt Sie das familiengeführte Euro Hostel willkommen.

Het gezellige, door een familie beheerde Hotel Galerija ligt op een gunstige plek aan de zuidelijke toegangsweg tot Zagreb, op 500 meter van de oprit naar de snelweg A1, dicht bij de Arena Hall en de jaarbeurs van Zagreb, en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Het intieme restaurant of de rustgevende tuin zijn perfecte plekken om te genieten van typisch Kroatische gerechten en deze vergezeld te doen gaan van uw favoriete drankje.
Die gemütliche, familiengeführte Hotel Galerija erfreut sich einer vorteilhaften Lage an der südlichen Stadteinfahrt nach Zagreb in nur 500 m Entfernung von der Auffahrt zur Autobahn A1. Sie wohnen in der Nähe der Multifunktionshalle Arena Hall und dem Messegelände Zagreb sowie eine nur 15-minütige Fahrt vom Flughafen entfernt. Lassen Sie sich im familiären Restaurant oder im erholsamen Garten typische kroatische Speisen sowie Ihr bevorzugtes Getränk schmecken.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een gunstige locatie in het pittoreske centrum van het historische Alkmaar. Het biedt ruime en moderne appartementen op een fantastische locatie.
Das familiengeführte Familie Hotel Alkmaar genießt eine günstige Lage im malerischen Zentrum von Alkmaar und verfügt über geräumige sowie moderne Unterkünfte im Apartmentstil in einer fantastischen Lage.

Het hotel Rowrah Hall wordt door een familie beheerd en dateert uit 1705.
Das familiengeführte Rowrah Hall wurde 1705 erbaut und liegt auf einem 3 Hektar großen Privatgrundstück.

Dit door een familie beheerde hotel in het mooie stadje Halle aan de rivier de Saale ligt dicht bij het Chemiepark Bitterfeld-Wolfen en profiteert van uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in der schönen Stadt Halle an der Saale nahe dem Chemiepark Bitterfeld-Wolfen und profitiert von hervorragender Anbindung in das Stadtzentrum.