Traduction de «familie beheerd en ligt te midden van olijfgaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie in Kato Gouves wordt door een familie beheerd en ligt te midden van olijfgaarden. Het wordt omgeven door een mediterrane tuin en biedt appartementen met airconditioning en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Diese familiengeführte Unterkunft in Kato Gouves bietet klimatisierte Apartments mit Panoramablick auf die Umgebung. Es liegt inmitten von Olivenhainen und einem mediterranen Garten.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt te midden van het schilderachtige natuurpark Beierse Woud. De accommodatie ligt aan de rand van Regen en biedt een geweldig uitzicht over de vallei Regental en een traditionele banketbakkerij.
Inmitten des malerischen Naturparks Bayerischer Wald erwartet Sie diese familiengeführte Pension am Stadtrand von Regen mit einer traditionellen Bäckerei mit Konditorei.

Jo Marinis Rooms wordt door een familie beheerd en ligt te midden van goed onderhouden tuinen in het oude Korinthe, op slechts 500 meter van het Archeologisch Museum.
Die familiengeführten Jo Marinis Rooms mit gepflegter Gartenanlage begrüßen Sie im antiken Korinth, nur 500 m vom Archäologischen Museum entfernt.

Het Mare Blu wordt door een familie beheerd en ligt te midden van weelderig groen, op slechts 80 meter van het strand van Lichnos in Parga.
Nur 80 m vom Strand Lichnos entfernt begrüßt Sie in Párga das familiengeführte Mare Blu inmitten üppigen Grüns.

Dit door een familie beheerde boetiekhotel ligt te midden van een weelderige tuin, slechts 5 minuten lopen van het strand en de tavernes van Patitiri.
In einem üppigen Garten empfängt Sie dieses familiengeführte Boutique-Hotel nur 5 Gehminuten von dem Strand und den Tavernen von Patitiri entfernt.

Deze door een familie beheerde accommodatie ligt te midden van weelderige tuinen en op 20 meter van het zandstrand van Falassarna. Het beschikt over een kleine supermarkt en een bar en restaurant met uitzicht over de Kretenzer Zee.
Nur 20 m vom Sandstrand Falassarna entfernt empfängt Sie diese familiengeführte Unterkunft inmitten üppiger Gärten mit einem Mini-Markt und einem Bar-Restaurant mit Blick auf das kretische Meer.

Sunrise Sarelas wordt door een familie beheerd en ligt te midden van een heerlijk geurende tuin, op slechts 100 meter van het kiezelstrand van Petalidi in Messinia en op 1 km van het dorpscentrum.
Inmitten eines duftenden Gartens erwartet Sie das familiengeführte Sunrise Sarelas nur 100 m vom Kieselstrand von Petalidi in Messenien und nur 1 km vom Dorfzentrum entfernt.

Deze door een familie beheerde accommodatie ligt te midden van weelderige vegetatie, op 1 km van Montezuma in Costa Rica.
Umgeben von üppiger Vegetation begrüßt Sie diese familiengeführte Unterkunft in Costa Rica, rund 1 km von Montezuma entfernt.

Deze accommodatie in het rustige dorpje Gelemis wordt door een familie beheerd en ligt te midden van een groene tuin met kleurrijke bloemen.
Umgeben von einem grünen Garten mit farbenfrohen Blumen begrüßt Sie diese familiengeführte Unterkunft im ruhigen Dorf Gelemis.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt te midden van het landschap van het Zwarte Woud. Het biedt een gastronomisch restaurant, een mooi terras in de tuin en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie umgeben von der Landschaft des Schwarzwaldes. Es verfügt über ein Gourmetrestaurant, eine hübsche Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.