Vertaling van "familie beheerd en biedt een vredige ligging " (Nederlands → Duits) :

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een vredige ligging in natuurpark Nassau, naast een bos. Er worden traditionele gerechten geserveerd en het heeft knusse kamers met balkon en een gunstige verbinding met de autosnelweg A3.
In ruhiger Lage am Waldrand bietet Ihnen diese familiengeführte Pension in Welschneudorf traditionelle Küche, gemütliche Zimmer mit Balkon und bequemen Zugang zur Autobahn A3 im Naturpark Nassau.

La Demeure is gevestigd in een typisch gebouw van Haussman. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van de levendige Rue Mouffetard. Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een gunstige ligging nabij de Jardins des Plantes en het Muséum National de l'Histoire Naturelle.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem typischen Haussmannischen Gebäude in einer hervorragenden Lage, unweit von der belebten Rue Mouffetard, dem Jardin des Plantes und dem Muséum national d’histoire naturelle entfernt.

Hotel Europa wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in een vredige zijstraat.
Das familiengeführte Hotel Europa erfreut sich einer ruhigen Lage in einer stillen Seitenstraße.

Dit vredige hotel wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging in de stad Laichingen, in de heuvels van de Zwabische alpen.
In zentraler Lage im Ort Laichingen in der Schwäbischen Alb begrüßt Sie das ruhige, familiengeführte Hotel Krehl.

Het Waldhotel Ehrental wordt omgeven door het vredige platteland. Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een eigen sauna, een bowlingbaan en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Umgeben von der ruhigen Natur bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine eigene Sauna, eine Bowlingbahn und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging aan de rand van het natuurpark Nassau en biedt een tuin, een terras en gratis WiFi.
In ruhiger Lage am Rande des Naturparks Nassau erwartet Sie diese familiengeführte Unterkunft mit einem Garten, einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en biedt een schone, comfortabele uitvalsbasis. Dankzij de perfecte ligging kunt u gemakkelijk bij de mooiste bezienswaardigheden en het stadscentrum van York komen.
Dieses von einer Familie geführte BedBreakfast bietet Ihnen saubere und komfortable Zimmer, ideal für einen Besuch der reizvollen Stadt York mit ihrem beeindruckenden Minster.

Dit kleine hotel in Hannover wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging aan het Mittellandkanaal. Het biedt kamers in landelijke stijl, gratis fietsverhuur en vers, zelfgebakken brood.
In ruhiger Lage am Mittelland-Kanal erwarten Sie in diesem kleinen, familiengeführten Hotel in Hannover Zimmer im Landhausstil, ein kostenloser Fahrradverleih und frisches, hausgemachtes Brot.

Het Machi Rooms geniet een centrale ligging in Patitiri Alonissos en wordt door een familie beheerd. Het biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das familiengeführte Machi Rooms begrüßt Sie in zentraler Lage in Patitiri auf der Insel Alonissos und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Blick auf die Ägäis.

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een centrale, maar rustige ligging in het centrum van Kirchberg in Tirol, op slechts 6 km van Kitzbühel.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet eine zentrale und doch ruhige Lage im Zentrum von Kirchberg in Tirol, nur 6 km von Kitzbühel entfernt.