Traduction de «familiale hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van uw vakantie in ons knusse, familiale hotel bij de ‘Sonnbichl’ van Söll.
Den Urlaub in unserem gemütlichen, familiären Hotel auf dem Sonnbichl von Söll genießen.

Het hotel beschikt over een zeer mooie tuin van 20.000 m² groot. Het biedt een warme en ontspannen omgeving met een familiale sfeer.
Dank seiner wunderschönen, 20.000 m² großen Gartenanlage wohnen Sie hier in einer einladenden, entspannenden Umgebung, in der sich die ganze Familie wohl fühlt.

Het hotel heeft een ontspannen familiale sfeer. Het is daarom vooral populair onder archeologen en architectuurscholen.
Die familiäre Atmosphäre macht das Hotel bei Archäologen und Architekturstudenten besonders beliebt.

Het hotel maakt deel uit van een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige en familiale sfeer.
Entdecken Sie die gastliche und familiäre Atmosphäre dieser europäischen Hotel- und Restaurantkette.

Het hotel ligt in het centrum van de thermale dorp Cambo-les-Bains, tegenover het VVV-kantoor en biedt een familiale sfeer en alle voorzieningen van een modern 2-sterren hotel.
Im Zentrum des Thermalbades Cambo-les-Bains, gegenüber dem Touristeninformationszentrum, empfängt Sie das Hotel mit einer familiären Atmosphäre und allen Serviceleistungen eines modernen 2-Sterne-Hotels.

Hotel Gamshag verwelkomt u met ruime kamers in Alpine stijl, een uitstekende keuken en een familiale sfeer.
Das Hotel Gamshag empfängt Sie mit geräumigen Zimmern im alpinen Stil, ausgezeichneter Küche und einer familiären Atmosphäre.

Hier wacht u een warm onthaal in een familiale en traditionele omgeving. Hotel des Voyageurs beschikt over 18 comfortabele kamers met WiFi.
Das Hotel verfügt über 18 komfortable Zimmer mit WLAN-Zugang.

Hier komt u terecht in een aangename, hartelijke en familiale omgeving. In de buurt van het hotel vindt u alles wat u nodig hebt, inclusief het SNCF-treinstation, winkels en eetgelegenheden.
In der Nähe des Hotels finden Sie zahlreiche Annehmlichkeiten wie die Geschäfte und Restaurants des SNCF-Bahnhofs.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 900 meter van het centrum van Metsovo en biedt een gezellige, familiale sfeer en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Nur 900 m vom Zentrum von Metsovo entfernt erwarten Sie dieses traditionelle Hotel mit einer warmen, familiären Atmosphäre und einem atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge.