Vertaling van "faciliteiten zijn onder andere een volledig uitgerust businesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Andere faciliteiten zijn onder andere een volledig uitgerust businesscentrum en een speelkamer voor kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein komplett ausgestattetes Businesscenter und ein Kinderspielzimmer.

Extra faciliteiten van het hotel zijn onder andere een volledig uitgerust businesscentrum en een healthclub.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein voll ausgestattetes Businesscenter und ein Fitnesscenter.

Tot de andere faciliteiten behoort onder meer een volledig uitgerust businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein voll ausgestattetes Businesscenter.

De comfortabele kamers hebben onder andere een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.

Tijdens uw verblijf in het Radisson Blu Sobieski kunt u gebruikmaken van het recreatiegedeelte, met onder andere een volledig uitgeruste fitnesscentrum, een sauna, een bubbelbad en een solarium.
Während Ihres Aufenthalts im Radisson Blu Sobieski Hotel nutzen Sie gerne den Wellnessbereich mit einem voll ausgestatteten Fitnesscenter, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Solarium.

In de moderne sparuimte van het Golden Tulip vindt u onder andere een volledig uitgeruste fitnessruimte, 3 sauna's en een hot tub.
Der moderne Wellnessbereich des Golden Tulip verfügt über einen gut ausgestatteten Fitnessraum, 3 Saunen und einen Whirlpool.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eigen badkamer met een douche.
Außerdem stehen Ihnen eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und ein eigenes Badezimmer mit Dusche zur Verfügung.

U kunt ontspannen in een moderne woonkamer. Tot de faciliteiten behoren onder meer een volledig uitgeruste keuken, een kleurrijke eethoek en een wasserette.
Entspannen Sie im modernen Wohnzimmer und nutzen Sie die voll ausgestattete Küche, den farbenfrohen Essbereich und den Waschsalon.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een volledig uitgeruste wasserette en een kinderspeelplaats.
Es stehen Ihnen voll ausgestattete Wäschemöglichkeiten und ein Kinderspielplatz zur Verfügung.

Tot de luxe faciliteiten behoren onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte en een buitenzwembad.
Zu den gehobenen Einrichtungen gehören ein gut ausgestatteter Fitnessraum und ein Außenpool.