Traduction de «faciliteiten waaronder een moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Glenroyal Hotel biedt geweldige faciliteiten, waaronder een moderne recreatieclub en een luxueus wellnesscentrum.
Das Glenroyal Hotel begrüßt Sie mit hervorragenden Erholungseinrichtungen, zu denen unter anderem ein moderner Freizeitklub und ein luxuriöses Spa gehören.

Het Bella Vista Kaikoura biedt tal van faciliteiten, waaronder een moderne wasserette, een barbecueplek en voldoende privéparkeergelegenheid.
Zu den Annehmlichkeiten im Bella Vista Kaikoura gehören eine moderne Waschküche für Gäste, ein Grillplatz und zahlreiche Parkplätze vor Ort.

In het Brandon Hotel Spa wachten u tal van moderne faciliteiten, waaronder de Sanctuary Health Leisure Club, die een moderne fitnessruimte en een 17-meterbad heeft.
Das Brandon Hotel verfügt über eine Reihe von modernen Freizeiteinrichtungen, darunter den Sanctuary Health und Leisure Club mit einem modernen Fitnesscenter und einem 17 m langen Swimmingpool.

Ze zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een moderne designbadkamer.
Die weitere Ausstattung der Zimmer umfasst moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und ein modernes Designer-Bad.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf die moderne Inneneinrichtung und Ausstattung der Zimmer, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Het moderne Tryp Vigo Los Galeones Hotel beschikt over moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het gehele hotel.
Das moderne Hotel Tryp Los Galeones Vigo Hotel bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Als gast van het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City bent u verzekerd van optimaal comfort. Het hotel biedt een groot aantal moderne diensten en faciliteiten, waaronder een portierdienst en een modern fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über eine Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten wie einen Concierge-Service und ein modernes Fitnesscenter.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

Het Takis House biedt een rustieke sfeer en is voorzien van moderne faciliteiten, waaronder airconditioning.
Rustikales Ambiente kombiniert das Takis House mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, und für Ihren Komfort und Ihre Bequemlichkeit ist gesorgt.

Het Broadway Hotel Hostel beschikt over een verscheidenheid aan moderne eigen voorzieningen en faciliteiten, waaronder een theater met een plasma-tv.
Das Broadway Hotel and Hostel verfügt über eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie ein kleines Kino mit einem Plasma-TV.