Vertaling van "faciliteiten voor gehandicapte gasten " (Nederlands → Duits) :

EcoSuites Hotel Manaus biedt rookvrije kamers en faciliteiten voor gehandicapte gasten.
Nichtraucherzimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen sind im EcoSuites Hotel Manaus ebenfalls verfügbar.

Dit door een familie gerund hotel biedt gezellige kamers verdeeld over 3 verdiepingen, die allemaal volledig toegankelijk zijn voor gehandicapte gasten.
Das familiengeführte Hotel verfügt über gemütliche Zimmer auf 3 Etagen, die alle für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet sind.

Anderen zijn geschikt voor gehandicapte gasten. Begin de dag goed met een royaal en gezond ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel mit einem gesunden Frühstück vom reichhaltigen Buffet, das jeden Morgen für Sie bereit steht.

Het hotel biest ruime en luxe accommodatie met eigen badkamer en meerdere kamers geschikt voor onze gehandicapte gasten.
Das Hotel bietet geräumige und luxuriöse Zimmer mit Bad/Dusche/WC und verfügt über einige Zimmer für behinderte Gäste.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Het Carpati heeft diverse gemeenschappelijke faciliteiten voor de gasten, zoals een terras met een tuin, een fitnesscentrum met sauna en gratis fietsverhuur.
Zu den vielen Einrichtungen des Carpati, die Ihnen zur Nutzung zur Verfügung stehen, gehören eine Terrasse mit einem Garten, ein Fitnessstudio mit einer Sauna und ein kostenloser Fahrradverleih.

Het pand biedt faciliteiten voor mindervalide gasten.
Die Unterkunft verfügt über behindertenfreundliche Einrichtungen.

Er is een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten voor de gasten aanwezig.
Eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen steht zu Ihrer Verfügung.

De faciliteiten voor de gasten omvatten een lichte en luchtige ontbijtzaal, een terras met een panoramisch uitzicht, een bar en een rustige leeszaal.
Speisen Sie im hellen, offenen Frühstücksraum oder entspannen Sie auf der Terrasse mit ihrem schönen Panoramablick, in der Bar oder im Leseraum.

Ook heeft het hotel karaoke faciliteiten voor de gasten 'entertainment.
Zu Ihrer Unterhaltung gibt es auch Karaokeeinrichtungen.