Traduction de «faciliteiten voor evenementen en vergaderingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nizuc Resort Spa beschikt ook over faciliteiten voor evenementen en vergaderingen.
Das Nizuc Resort Spa verfügt auch über Veranstaltungs- und Konferenzeinrichtungen.

Admiral's Inn beschikt over faciliteiten voor evenementen en vergaderingen. Activiteiten zoals zeilen, snorkelen, tennissen en duiken zijn mogelijk op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Darüber hinaus bietet das Admiral's Inn Veranstaltungs- und Konferenzeinrichtungen. Aktivitäten wie Segeln, Schnorcheln, Tennisspielen und Tauchen sind 10 Autominuten vom Hotel entfernt möglich.

Het biedt faciliteiten voor evenementen zoals bruiloften, vergaderingen en seminars.
Es verfügt über Einrichtungen für Veranstaltungen wie Hochzeiten, Tagungen und Seminare.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies, het uitstippelen van routes of het organiseren van evenementen en vergaderingen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen, mit Empfehlungen neuer Routen und bei der Organisation von Veranstaltungen und Konferenzen behilflich.

Het hotel heeft een 24 uursreceptie, 2 vergaderruimtes voor evenementen en vergaderingen, een snackbar met terras, een pianobar, restaurant (buffet en à la carte), een zwembad en een tuin met spectaculair uitzicht op de haven van Mahón.
Genießen Sie die schöne Aussicht und lassen Sie den Blick über den Hafen schweifen. Zu den Vorzügen des Hauses zählen die rund um die Uhr besetzte Rezeption, 2 Tagungsräume für verschiedene Veranstaltungen, eine Snackbar mit Terrasse, eine Pianobar sowie ein Restaurant (Buffet und A-la-carte).

De 2 grote congreszalen en 2 salons zijn beschikbaar voor allerlei evenementen en vergaderingen.
Sie bietet eine große Auswahl an Getränken an. Für Veranstaltungen und Tagungen aller Art stehen 2 große Konferenzsäle und 2 Salons zur Verfügung.

Highland Moors is de laatste van de Victoriaanse hydro-spa hotels in Wales en doet nu dienst als een gerenoveerd pension en een locatie voor conferenties, evenementen en vergaderingen.
Das Highland Moors ist das letzte viktorianische Hydro Spa Hotel in Wales. Es ist ein renoviertes Gästehaus und ein Austragungsort von Konferenzen, Veranstaltungen und Tagungen.

De eetzaal in de residentie Villamena is een ideale locatie voor evenementen en vergaderingen.
Der Speisesaal im Hotel Villamena Residence eignet sich außerdem gut als Rahmen für Veranstaltungen und Tagungen.

Door de geweldige locatie in de buurt van het centrum van Exeter, biedt het hotel een uitstekende plek voor een breed scala aan evenementen, zoals vergaderingen en conferenties, privédiners en formele recepties.
Die hervorragende Lage in der Nähe des Stadtzentrums von Exeter macht das Hotel zu einem sehr geeigneten Veranstaltungsort für eine große Palette an Veranstaltungen wie Tagungen, Konferenzen, private Abendessen und offizielle Empfänge.

Hotel Transamérica ligt naast het Alpha Theater in een groene, rustige wijk van São Paulo. Het biedt een scala aan faciliteiten voor evenementen en ontspanning, waaronder een 3-holes golfbaan.
Gleich neben dem Teatro Alfa begrüßt Sie in einem grünen, ruhigen Viertel von São Paulo das Hotel Transamérica mit einem großen Angebot an Einrichtungen für Veranstaltungen ebenso wie für Ihre Freizeit. Freuen Sie sich hier unter anderem auf einen 3-Loch-Golfplatz.