Traduction de «faciliteiten op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine hotel in Old Quebec biedt een privaat en rustig toevluchtsoord met unieke kamers en ontspannende faciliteiten, op loopafstand van het Chateau Frontenac en vele restaurants.
Das kleine Hotel in der Altstadt von Quebec bietet einzigartige Zimmer und verschiedene Freizeiteinrichtungen. Hier wohnen Sie, nur wenige Gehminuten vom Chateau Frontenac und vielen Restaurants entfernt, in einer privaten und ruhigen Oase.

Ook zijn er tal van restaurants en andere faciliteiten op loopafstand.
Zu Fuß erreichen Sie zahlreiche Restaurants und andere Dienstleistungsunternehmen.

Er zijn sport-en recreatieve faciliteiten op loopafstand, en u vindt de Dunstall Park renbaan, het voetbalterrein van de Wolverhampton Wanderers en en de Civic Hall in de nabije omgeving.
Sport- und Freizeiteinrichtungen sind zu Fuß erreichbar und in der Nähe besuchen Sie die Rennbahn Dunstall Park, den Fußballplatz der Wolverhampton Wanderers und die Stadthalle.

Het Apartments Lili ligt op slechts 130 meter van de zee en op loopafstand van alle benodigde faciliteiten.
Nur 130 m vom Meer entfernt und in fußläufiger Entfernung zu zahlreichen beliebten Einrichtungen erwarten die Apartments Lili Ihren Besuch.

Het Three Little Pigs Hostel Berlin ligt op loopafstand van het Holocaust Monument en de Brandenburger Tor. Het biedt lichte, rookvrije kamers met gedeelde of eigen faciliteiten.
Vom Three Little Pigs Hostel Berlin aus erreichen Sie das Brandenburger Tor ebenso wie das Holocaust-Mahnmal bequem zu Fuß.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.

U krijgt gratis toegang tot alle faciliteiten van het Andrikken Hotel, dat op 10 minuten loopafstand ligt.
Sie haben freien Zutritt zu allen Einrichtungen des Andrikken Hotels. Es liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Toronto, op korte loopafstand van het metrostation College, en biedt zorgvuldig geselecteerde faciliteiten en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Mitten im Zentrum Torontos erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt vom U-Bahnhof College dieses Hotel mit verschiedenen Einrichtungen. Freuen Sie sich auch auf geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel beschikt over familievriendelijke kamers in hartje Londen, op korte loopafstand van het metrostation Earl's Court. De zakelijke faciliteiten zijn 24 uur per dag beschikbaar.
Durch familienfreundliche Zimmer und den rund um die Uhr verfügbaren Businessservice besticht das Hotel Premier Inn Kensington im Herzen von London. Sie wohnen wenige Schritte vom U-Bahnhof Earl's Court entfernt.

Het 4-sterrenhotel Dan Panorama ligt in het hart van Jeruzalem, op loopafstand van de historische binnenstad. Het biedt accommodaties met airconditioning en tal van uitstekende faciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Dan Panorama empfängt Sie im Herzen von Jerusalem und in Gehweite zur Altstadt mit klimatisierten Unterkünften und einer großen Auswahl an Einrichtungen.