Traduction de «faciliteiten op iets » (Néerlandais → Allemand) :

Het Clyne Farm Centre beschikt over 9 gerenoveerde stenen schuren en huisjes met moderne faciliteiten op iets minder dan 5 km van het centrum van Swansea en de Gower-stranden.
Das Clyne Farm Centre verfügt über 9 umgebaute Scheunen und Cottages aus Stein mit moderner Ausstattung, 4,8 km vom Zentrum der Stadt Swansea und den Gower Stränden entfernt.

Mercure Cairns Harborside biedt een scala aan faciliteiten voor een net iets comfortabeler verblijf: 24-uurs receptie en roomservice, wasfaciliteiten, een zakencentrum, een informatiecentrum voor bezoekers en WiFi in het hele hotel.
Das Mercure Cairns Harbourside bietet Einrichtungen, die den Aufenthalt komfortabler machen, und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption Zimmerservice, Wäscherei, ein Business Centre, ein Informationszentrum und WIFI-Internetzugang im Hotel.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.

Het is een particulier hotel, dat net even iets anders is dan de andere hotels. Het hotel ligt te midden van weiden en bossen en biedt een persoonlijke service, een gezellige sfeer en uitstekende faciliteiten.
Ein familiengeführtes Hotel mit dem gewissen Unterschied erwartet Sie umgeben von Wiesen und Wäldern mit persönlichem Service, einer familiären Atmosphäre und einer hervorragenden Ausstattung.

Het Zamek Na Skale heeft iets voor elke smaak en behoefte. Wat alle eenheden met elkaar gemeen hebben is elegantie, comfort en faciliteiten, zoals satelliet- en betaal-tv, gratis WiFi en roomservice.
Alle Zimmer zeichnen sich durch Eleganz, Komfort und verschiedene Annehmlichkeiten, wie Sat- und Pay-TV, kostenfreies WLAN und Zimmerservice aus.