Vertaling van "faciliteiten omvatten een kelo-sauna " (Nederlands → Duits) :

De spafaciliteiten zijn onbekleed te gebruiken. De faciliteiten omvatten een Kelo-sauna, een Finse sauna, een rooksauna, een stoomkamer, een stoombad en een Japanse onsen (badgelegenheid).
Das textilfreie Spa des Hotels umfasst eine Kelo-Steg-Sauna, eine Finnische Sauna und eine Rauchsauna, einen Dampfraum, ein Dampfbad sowie einen japanischen Onsen.

De spa-faciliteiten omvatten een Finse sauna, een infraroodcabine en een massagedouche.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine und eine Massagedusche.

De faciliteiten omvatten een drijvende sauna, een terras in de tuin en een eigen aanlegsteiger.
Zur Ausstattung gehören eine schwimmende Sauna, eine Gartenterrasse und ein privater Bootsanleger.

Andere faciliteiten omvatten vergaderzalen, een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Tagungsräume, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Spa-faciliteiten omvatten een Finse sauna, een Romeins stoombad, een jacuzzi en een ontspanningsruimte met een juice bar.
Zu den Einrichtungen des Spa gehören eine finnische Sauna, ein römisches Dampfbad, ein Whirlpool und ein Ruheraum mit einer Saftbar.

De andere faciliteiten omvatten een Finse sauna, een stoombad met chromotherapie en een ontspanningsruimte met muziek.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad mit Farbtherapie und ein Ruheraum mit Musik.

Deze faciliteiten omvatten een Finse sauna, een Turks stoombad, een fitnessruimte en een ruime ontspanningsruimte.
Dazu gehören eine finnische Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Fitnessstudio und ein großzügiger Ruhebereich.

De overige faciliteiten omvatten een gescheiden mannelijke en vrouwelijke Finse sauna en een hot tub.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine für Damen und Herren getrennte Finnische Sauna und ein Whirlpool.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
Als Gast im Amelander Kaap appartement nr. 45 nutzen Sie ebenfalls die Einrichtungen des benachbarten Hotels De Amelander Kaap, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, Wellnesseinrichtungen und ein Golfplatz zählen.

Spa-faciliteiten van Hotel Zinnkrügl omvatten verschillende soorten sauna's, een kruiden-stoombad, een Turks stoombad, een houten sauna met een tegelkachel en een moderne fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Zinnkrügl gehören verschiedene Saunen, ein Kräuter-Dampfbad, ein Türkisches Dampfbad, eine Holzsauna mit einem Kachelofen und ein moderner Fitnessraum.