Traduction de «faciliteiten gemoderniseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Delphin El Habib ligt aan zee en midden in het stadscentrum van Monastir. Het hotel is compleet gerenoveerd en heeft zijn faciliteiten gemoderniseerd. U stapt het gebouw binnen via een majestueuze ingang.
Am Ufer und zugleich direkt im Stadtzentrum von Monastir gelegen betreten Sie das Hotel Delphin El Habib durch seinen majestätischen Eingang nach einer umfangreichen und kompletten Renovierung und Modernisierung der Einrichtungen.

In 1995 is het een volledige renovatie ondergaan, waarbij de faciliteiten en diensten gemoderniseerd werden.
Im Jahr 1995 wurde es umfassend renoviert, um Ihnen heute eine moderne Ausstattung und zeitgenössische Services zu bieten.

Van binnen is het hotel grondig gemoderniseerd en biedt nu chique, eigentijdse accommodatie en moderne voorzieningen, gemakken en faciliteiten.
Der Innenbereich des Fruela Hotel wurde umfassend modernisiert und überzeugt heute mit eleganten, zeitgemäßen Unterkünften sowie modernen Serviceleistungen, Annehmlichkeiten und Einrichtungen.