Traduction de «faciliteiten en heeft een winkelgalerij » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over ultramoderne faciliteiten en heeft een winkelgalerij en een restaurant met 2 Michelinsterren.
Die hochmodernen Einrichtungen umfassen ein mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnetes Restaurant und eine Einkaufspassage.

Daegu Interburgo heeft een winkelgalerij, minigolf en squash.
Das Daegu Interburgo verfügt über eine Einkaufspassage sowie über eine Minigolf- und Squashanlage.

Het luxe The Shilla in Seoel heeft een winkelgalerij, 5 eetgelegenheden en een full-service spa.
Das luxuriöse Hotel The Shilla begrüßt Sie in Seoul mit einer Einkaufspassage, 5 gastronomischen Einrichtungen und einem Spa mit Personal.

Sapporo Grand Hotel heeft een winkelgalerij, een fitnessruimte en een spacentrum. Het ligt op 5 minuten lopen van treinstation Sapporo via een communicerende tunnel.
Das Sapporo Grand Hotel liegt 5 Gehminuten durch einen Verbindungstunnel vom Bahnhof JR Sapporo entfernt und bietet Ihnen eine Einkaufspassage, einen Fitnessraum und ein Wellnesscenter.

Het hotel heeft een winkelgalerij in de lobby en biedt traditionele Thaise massages en gratis parkeergelegenheid.
Es verfügt zudem über eine eigene Einkaufspassage in der Lobby, einen Massageservice für traditionelle Thaimassagen sowie kostenfreie Parkplätze.

Het hotel heeft een winkelgalerij, een buitenzwembad en 4 eetgelegenheden.
Zu einem gelungenen Aufenthalt tragen zudem eine Einkaufspassage, ein Außenpool und 4 gastronomische Einrichtungen bei.

Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne faciliteiten en heeft een mediterrane architectuur. La Valencia Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en heeft 2 restaurants en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Außenpool und 2 Restaurants im Hotel.

Dit sfeervolle hotel biedt moderne faciliteiten en heeft een wellnesscentrum met een Finse sauna, een biosauna en een solarium.
Im bezaubernden Hotel Alfa Soleil stehen Ihnen moderne Konferenzeinrichtungen zur Verfügung. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna und einem Solarium.

Dit gastvrije hotel is gevestigd in een elegant gebouw met moderne faciliteiten, en heeft veel te bieden.
Das freundliche Hotel bietet Ihnen in einem eleganten Gebäude zahlreiche Annehmlichkeiten.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Nur ein kurzer Spaziergang von der Carnegie Hall, dem Times Square und den Theatern am Broadway entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in der Nähe vom Central Park in Manhattan hervorragende Serviceleistungen und 2 eigene Restaurants.