Vertaling van "faciliteiten en diensten op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Dit geheel rookvrije hotel is gunstig gelegen op slechts een paar minuten van het centrum van Guadalajara. Gasten kunnen genieten van diverse moderne faciliteiten en diensten op loopafstand van lightrail-stations en bushaltes.
Dieses Nichtraucher-Hotel liegt verkehrsgünstig nur wenige Minuten von der Innenstadt von Guadalajara entfernt, in der Sie moderne Einrichtungen und Dienstleistungen finden, die Sie bequem von Stadtbahn- und Bushaltestellen aus erreichen.

Dit comfortabele hotel bevindt zich op een uitstekende locatie in Gazcue, een exclusieve wijk in het hart van Santo Domingo. Het biedt handige faciliteiten en diensten en ligt op loopafstand van de casino's en nachtclubs aan de Ocean Drive.
Günstig in Gazcue, einer exklusiven Gegend im Herzen von Santo Domingo gelegen, bietet Ihnen dieses komfortable Hotel praktische Einrichtungen und Services. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den Kasinos und den Nachtclubs am Ocean Drive entfernt.

Tot de faciliteiten en diensten van Premium Villas Seminyak 2 behoren roomservice, massages in de villa, een service waarbij de bedden worden klaargemaakt voor de nacht, fietsverhuur, en een was- en stomerijservice tegen een toeslag.
Zu den Einrichtungen und Services im Premium Villas Seminyak 2 gehören Zimmerservice, Massageanwendungen in der Villa, ein Turndown-Service am Abend, ein Fahrradverleih sowie ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung (gegen Aufpreis).

Bij de accommodatie worden tal van faciliteiten en diensten aangeboden, waaronder fietsverhuur, een pendeldienst vanaf de luchthaven, massages, faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en barbecuefaciliteiten.
An der Unterkunft stehen Ihnen verschiedene Einrichtungen und Dienstleistungen zur Verfügung, darunter ein Fahrradverleih, ein Flughafentransfer, ein Massageservice, behindertenfreundliche Einrichtungen und Grillmöglichkeiten.

Faciliteiten en diensten die worden aangeboden bij deze accommodatie zijn onder andere een zwembad, een speeltuin, vergaderfaciliteiten en een wasserette.
Zu den Einrichtungen und Dienstleistungen der Unterkunft gehören ein Pool, ein Kinderspielplatz, Konferenzeinrichtungen und ein Wäscheservice.

Dit Centraal gelegen in het centrum van Long Beach, Californië, is dit in Europese stijl, boutique hotel biedt een combinatie van stijl en handige diensten op loopafstand van parken, paden en water activiteiten.
Das zentral gelegene Boutique-Hotel im europäischen Stil liegt in der Innenstadt von Long Beach in Kalifornien und bietet eine Kombination aus Stil und Service.

Extra faciliteiten en diensten omvatten fietsverhuur en ski-opslag.
Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen gehören ein Fahrradverleih und eine Skiaufbewahrung.

De faciliteiten en diensten van het hotel zijn onder meer een bagageopslag, een wasservice en privéparkeergelegenheid. myFAV Cafe Restaurant biedt een heerlijke selectie van Thaise en internationale à-la-cartegerechten.
Die weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen eine Gepäckaufbewahrung, eine Wäscherei und einen Parkplatz am Hotel. Das myFAV Café Restaurant bereitet eine köstliche Auswahl an thailändischen und internationalen À-la-carte-Gerichten für Sie zu.

U kunt in B The Guest Downtown genieten van tal van faciliteiten en diensten.
Ihnen steht eine Vielzahl an Einrichtungen und Dienstleistungen zur Verfügung.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
In diesem am International Drive und direkt gegenüber vom Wasserpark Wet n 'Wild gelegenen Hotel, das nur wenige Minuten von den Attraktionen von Orlando entfernt ist, erwarten Sie außergewöhnliche Annehmlichkeiten und Services.