Traduction de «faciliteiten die bestaan » (Néerlandais → Allemand) :

Jurerê Beach Village biedt kamers met airconditioning en recreatieve faciliteiten die bestaan uit een buitenzwembad en een modern fitnesscentrum.
Im Jurerê Beach Village erwarten Sie klimatisierte Zimmer und Freizeiteinrichtungen, zu denen ein Außenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.

Het combineert 4-sterrenservice met faciliteiten die bestaan uit een zwembad, tennisbanen en een speelkamer.
Freuen Sie sich auf den 4-Sterne-Service und verschiedene Einrichtungen wie einen Swimmingpool, Tennisplätze und ein Spielezimmer.

Alle appartementen zijn in een klassieke stijl ingericht met moderne faciliteiten en bestaan ​​uit een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een douche, een badjas en gratis toiletartikelen.
Alle Unterkünfte sind im klassischen Stil mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet und umfassen eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich sowie ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV. Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einem Bademantel und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Gasten van het Hotel du Lac hebben toegang tot de faciliteiten van Spark Soins Sport Spa. De faciliteiten bestaan uit een sauna en stoombaden, een fitnesscentrum, een hot tub en 2 zwembaden.
Als Gast des Hotels du Lac haben Sie Zugang zu den Einrichtungen des Spark, Soins, Sport Spa mit Sauna und Dampfbädern, einem Fitnesscenter, einem Whirlpool und 2 Swimmingpools.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Die Wellness-Einrichtungen des Hotels wurden entsprechend der 4 Elemente gestaltet. Sie bieten eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Ruhezonen und vieles mehr.

Andere faciliteiten die worden geboden bij de accommodatie bestaan uit animatiepersoneel, bagageopslag en winkels (ter plaatse).
Zu den weiteren Annehmlichkeiten in der Unterkunft gehören Animateure, eine Gepäckaufbewahrung und Geschäfte im Resort.

De faciliteiten van het hotel bestaan uit een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
Zur Ausstattung des Hotels gehören ebenfalls ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Massageraum.

Wellness-faciliteiten bestaan uit een Finse sauna, een stoombad en een solarium.
Zu den hoteleigenen Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Faciliteiten in de bungalow bestaan uit een flatscreen-tv, een minibar en een bureau.
Zur Ausstattung des Bungalows gehören ein Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein Schreibtisch.

Op verzoek kan er een privédiner voor u worden georganiseerd. De faciliteiten van het hotel bestaan uit een hot tub, een stoomcabine en een massageruimte.
Zur Ausstattung des Hotels gehören ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein Massagebereich.