Traduction de «faciliteiten de kamers zijn uitgerust met eigen sanitaire » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien vindt u rondom het hostel spel- en sportvelden. Het hostel heeft een nieuw interieur en moderne faciliteiten. De kamers zijn uitgerust met eigen sanitaire voorzieningen.
Langeweile hat keine Chance! Das Hostel wartet mit einem neuen Raumkonzept auf und verfügt über moderne Einrichtungen und Zimmer mit eigenem Sanitärbereich.

De kamers beschikken allemaal over eigen sanitair en liggen verspreid over 5 vleugels.
Die Zimmer verfügen alle über ein eigenes WC und liegen in fünf Flügeln.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Die zahlreichen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, das erstklassige Spa, die Gourmetrestaurants, der Miniclub, der Teenieclub T-Zone, das erfahrene Rezeptionsteam und der hoteleigene Souvenirshop garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt.

Sommige beschikken over plafonds met houten balken. Elke kamer is uitgerust met eigen verwarming, die wordt verzorgd door milieuvriendelijke zonnepanelen, en alle kamers bieden uitzicht op de tuin of op de omliggende bergen.
Einige verfügen zudem über freigelegte Holzbalkendecken. Jedes Zimmer ist mit seiner eigenen Heizung, die mit umweltfreundlichen Solarzellen erzeugt wird, ausgestattet, und alle Zimmer haben einen Blick auf den Garten oder die umliegenden Berge.

Het hotel biedt 50 kamers, allemaal uitgerust met eigen badkamer.
Das Hotel bietet 50 Zimmer, allesamt mit privatem Bad.

Alle kamers zijn uitgerust met eigen badkamers, een flatscreen kabel-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer sind mit eigenem Bad, Flachbild-Kabel-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met eigen badkamers.
Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met eigen badkamers en zijn erg gezellig, voorzien van moderne voorzieningen en meubels.
Cevennes erreichen Sie innerhalb von einer Stunde. Die Zimmer verfügen über ein Badezimmer und einen gemütlichen Wohnbereich mit modernen Annehmlichkeiten und Möbeln.

De kamers zijn uitgerust een eigen badkamer met een ligbad en bij aankomst ontvangt u een welkomstpakket met thee, koffie en koekjes..
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Willkommenstablett mit Tee, Kaffee und Keksen sowie einem eigenen Bad mit einer Badewanne ausgestattet.

De meeste accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een bad of een douche. Sommige kamers bieden toegang tot gedeelde sanitaire voorzieningen.
Die meisten Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Manche Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschafts-WC.