Traduction de «barbecueavond georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer wordt er eenmaal per week een barbecueavond georganiseerd op het terras.
Im Sommer gibt es einmal wöchentlich einen Grillabend auf der Terrasse.

Een keer per week wordt er een barbecueavond georganiseerd in de tuin van 600 m2, die is uitgerust met ligstoelen, parasols en een speeltuin.
Grillabende werden einmal pro Woche im 600 m2 großen Garten, in dem Sonnenliegen, Sonnenschirme und ein Spielplatz bereitstehen, veranstaltet.

In de zomermaanden wordt er een keer per week een barbecueavond georganiseerd in de tuin, die is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Grillabende werden im Sommer einmal pro Woche im Garten, der mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist, veranstaltet.

Eén keer per week wordt er een barbecueavond georganiseerd. Het hotel biedt ook een aantal gratis diensten, zoals binnen en buiten parkeren, leenfietsen en het gebruik van een hot tub en een tafeltennistafel.
Das kostenfreie Angebot des Hotels umfasst Parkplätze im Innen- und Außenbereich, einen Fahrradverleih sowie einen Whirlpool und Tischtenniseinrichtungen.

Een apart restaurant in de tuin serveert een kindermenu in buffetvorm en wekelijks wordt er een barbecueavond met livemuziek georganiseerd.
Kinder können im separaten Gartenrestaurant ein Menü vom Buffet geniessen. Freuen Sie sich auch auf wöchentliche Grillabende mit Live-Musik.

Bij een verblijf van 7 nachten of meer, kunt u gratis een georganiseerde likeurproeverij of een barbecueavond bijwonen.
Bei Aufenthalten ab 7 Nächten nehmen Sie kostenfrei an einer Schnapsverkostung oder einem Grillabend teil.

Een barbecueavond of een themabuffet wordt 1 keer per week georganiseerd.
Einmal wöchentlich findet ein Grillabend oder ein Themenbuffet statt.

Eens per week worden er een boerenbuffet, een barbecueavond en een muziek- en showavond georganiseerd.
Ein Bauernbuffet, ein Grillabend sowie eine Musik- und Shownacht sorgen jeweils ein Mal in der Woche für Abwechslung.