Traduction de «extra voorzieningen zoals een espressomachine » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe Privilege kamer heeft 2 eenpersoonsbedden en extra voorzieningen zoals een espressomachine om uw verblijf nog aangenamer te maken.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Das Privilege-Zimmer im neuen Look verfügt über Twin-Betten und zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine Espressomaschine, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer gestalten.

Privilege kamer met tweepersoonsbed De nieuwe Privilege kamer heeft een tweepersoonsbed en extra voorzieningen zoals een espressomachine om uw verblijf nog aangenamer te maken.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Das Privilege-Zimmer im neuen Look verfügt über ein Doppelbett und zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine Espresso-Maschine, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer gestalten.

'Privilege'-kamer met kingsize bed De nieuwe 'Privilige'-kamers hebben 1 kingsize bed en extra voorzieningen zoals een espresso-apparaat om uw verblijf nog aangenamer te maken.
Privilege-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das Privilege-Zimmer mit neuem Look bietet 1 Kingsize-Bett und zusätzl. Annehmlichkeiten, wie z.

In de executive kamers kunt u genieten van extra voorzieningen zoals een gratis fles mineraalwater bij aankomst, koffie- en theefaciliteiten, extra badjassen en handdoeken en een breed scala aan badkamer cosmetica.
In den Executive-Zimmern erwarten Sie zudem eine kostenfreie Flasche Mineralwasser bei der Anreise, Möglichkeiten zur Kaffee- und Teezubereitung, zusätzliche Bademäntel und Handtücher sowie ein großes Angebot an Kosmetikartikeln.

Hotel Vila Sikaa biedt een aantal extra voorzieningen, zoals begeleide excursies en auto- en bootverhuur.
Das Hotel Vila Sikaa bietet viele zusätzliche Services wie geführte Wanderungen und einen Auto-/Bootsverleih.

Exclusieve voorzieningen, zoals een Nespresso-apparaat, mineraalwater, badjas, slippers, extra badkamerbenodigdheden, 10% korting op alle hotelservices.
Exklusive Ausstattung wie Nespresso-Maschine, Mineralwasser, Bademantel, Hausschuhe, zusätzliche Toilettenartikel und 10 % Rabatt auf alle Services.

Privilege tweepersoonskamer Een ruimere kamer met extra services en voorzieningen, zoals een minibar met gratis frisdrank, een Nespresso apparaat, badjas, slippers, krant en diverse toiletartikelen.
Privilege-Doppelzimmer Ein geräumiges Zimmer mit zusätzlichen Annehmlichkeiten wie gefüllter Minibar mit kostenlosen Softdrinks, Nespresso-Maschine, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung und einer Auswahl an Toilettenartikeln.

Mercure biedt een gezellig zitgedeelte en een of twee slaapkamers met alle voorzieningen, zoals interactieve tv, dvd-spelers en een extra grote douche met glazen wand.
Das Mercure bietet ein gemütliches Wohnzimmer mit ein oder zwei Schlafzimmern und toller Ausstattung: interaktives Fernsehen, DVD-Player und übergroße Duschen mit Glaswänden.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Privilège-kamer met een tweepersoonsbed Kamer met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken. Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten. Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Ruime, gerenoveerde Junior suite met een kingsize bed met dekbed en een zitgedeelte met slaapbank, 2 flatscreen tv's, gratis WiFi, kluis, espressomachine, minibar (gratis frisdrank).
Privilège Zimmer mit einem Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichen Serviceleistungen: Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Privilege-Produkte. Junior Suite mit 1 King-Size Bett und Sofa Geräumige und renovierte Junior-Suite mit einem Kingsize-Bett mit Federdecke und Loungebereich mit Sofa, 2 Flachbildfernsehern, kostenlosem WIFI, Safe, Espresso-Maschine , Minibar (kostenlose Softdrinks).