Traduction de «extra toeslag verschillende activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verzorgt tegen een extra toeslag verschillende activiteiten zoals paardrijden, kanoën en vissen.
Das Hotel bietet Reitmöglichkeiten sowie Kanufahrten und Angeln gegen einen Aufpreis an.

Op het terrein van Le Mas de Gigaro kunt u tegen een toeslag verschillende activiteiten ondernemen, zoals tennissen.
Gegen einen Aufpreis können Sie an der Unterkunft Tennis spielen.

Verschillende natuuruitstapjes en activiteiten worden tegen een extra toeslag aangeboden.
Die Unterkunft bietet verschiedene Tagesausflüge in die Natur und Aktivitäten gegen eine zusätzliche Gebühr an.

De eigenaar van de Résidence du Temple is een ski-instructeur die u voor een toeslag bij verschillende activiteiten kan vergezellen.
Der Besitzer der Résidence du Temple ist Skilehrer, der verschiedene begleitete Aktivitäten gegen Aufpreis arrangieren kann.

Tijdens uw verblijf kunt u in de directe omgeving (minder dan 1 km afstand) verschillende activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen, vissen, scubaduiken, kooklessen en wijnproeverijen. De internationale luchthaven van Rhodos ligt op 50 km afstand en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Im Umkreis von 1 km können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen wie Radfahren, Trekking, Angeln, Tauchen, Kochkursen und Weinverkostungen. Der internationale Flughafen Rhodos liegt 50 km entfernt und ein Shuttleservice vom Flughafen wird gegen Aufpreis angeboten.

Hiervoor geldt een extra toeslag. Het restaurant biedt een ongedwongen sfeer in de avonden, en u kunt genieten van Kushiage (verschillende soorten gefrituurd voedsel op spiesjes).
In den Abendstunden können Sie hier in ungezwungener Atmosphäre speisen. Es wird Ihnen unter anderem Kushiage kredenzt (eine Auswahl an frittierten Speisen am Spieß).

De accommodatie biedt verschillende diensten tegen een extra toeslag, waaronder kinderopvang, autoverhuur, privéparkeergelegenheid en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Die Unterkunft bietet Ihnen gegen Aufpreis verschiedene Dienstleistungen wie Baby- / Kinderbetreuung, Autovermietung, Privatparkplätze und Flughafentransfer.

U kunt ontspannen in de pianobar of tegen een extra toeslag genieten van verschillende behandelingen in de spa.
Entspannen Sie sich in der Piano-Bar oder lassen Sie sich gegen eine zusätzliche Gebühr mit einer der zahlreichen Anwendungen verwöhnen, die im Spa angeboten werden.

U kunt ook activiteiten reserveren zoals een canopy-excursie, tochten over hangbruggen, nachtelijke excursies en ook paardrijden is mogelijk tegen een extra toeslag.
Aktivitäten wie Canopy-Touren, Hängebrückenwandern, Nachttouren und Ausritte können gegen Aufpreis für Sie organisiert werden.

Er worden verschillende extra activiteiten georganiseerd, zoals sushi-kookworkshops, wijnproeverijen en tangolessen.
Außerdem stehen Aktivitäten wie die Zubereitung von Sushi, Weinproben und Tangounterricht zur Auswahl.