Vertaling van "express hotel kunt " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben allemaal grote ramen die veel daglicht binnenlaten. In het Express Hotel kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet met tropisch fruit, verse vruchtensappen en zoete deegwaren.
Zudem genießen Sie im Express Hotel täglich ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, frischen Säften und Gebäck.

Door de strategische ligging van het Sama-Sama Express KLIA2 kunt u inchecken in het hotel zonder door de Maleisische douane- en immigratiedienst te gaan tijdens een tussenstop bij internationale vluchten.
Dank der optimalen Lage des Sama-Sama Express KLIA2 können Sie in das Hotel einchecken, ohne die malaysische Zoll- und Einwanderungsbehörde passieren zu müssen, wenn Sie von einem internationalen Flug in einen anderen umsteigen.

U kunt gaan sporten in het fitnesscentrum van Carlsbad State Beach Holiday Inn Express Hotel Suites.
Trainieren Sie im hauseigenen Fitnesscenter des Holiday Inn Express Suites.

Bij het Holiday Inn Express Hotel Suites Houston-Memorial Park Area, kunt u ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of surfen met gratis breedbandinternet.
Im Holiday Inn Express Hotel and Suites Houston-Memorial Park Area können Sie im Innenpool entspannen, im modernen Fitnesscenter trainieren oder mit kostenlosem Highspeed-Zugang im Internet surfen.

Voor excursies in de omgeving kunt u profiteren van de autoverhuur en de excursiebalie. Het Orient Express Hotel heeft ook een 24-uursreceptie.
Das Orient Express Hotel bietet zudem eine 24-Stunden-Rezeption.

Bij het Dalian Yijia Express Hotel Hai Zhong Jin kunt u een 24-uursreceptie vinden.
Im Dalian Yijia Express Hotel Hai Zhong Jin erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum in het hotel. Ook kunt u gebruikmaken van de wasfaciliteiten van Waldorf Holiday Inn Express.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnesscenter oder nutzen Sie die Wäschemöglichkeiten im Waldorf Holiday Inn Express.

Dankzij de express-incheckdienst van het Hesperia kunt u ten volle genieten van uw tijd in het hotel.
Machen Sie das Beste aus Ihrem Urlaub im Hesperia, dessen Express-Check-in Service Ihnen helfen wird, Ihre Zeit in vollen Zügen zu genießen.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Tirano, waar u de Bernina Express trein naar Zwitserland kunt nemen.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel aus Tirano. Dort können Sie den Bernina Express in die Schweiz nehmen.

Het Hotel Silvana ligt op een steenworp afstand van de kabelbaan Matterhorn-Express, zodat u in 10 minuten naar het centrum van de stad Zermatt kunt reizen.
Das Hotel Silvana liegt nur wenige Meter von der Seilbahn Matterhorn-Express entfernt, die das Hotel mit Zermatts Zentrum in nur 10 Minuten verbindet.