Traduction de «exotische ervaring voor alle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Chimelong Hotel ligt in het hart van het toeristenresort Chimelong in het district Panyu van Guangzhou en biedt een exotische ervaring voor alle zintuigen.
Im Herzen des Ferienortes Chimelong im Stadtteil Panyu von Guangzhou bietet das Chimelong Hotel ein exotisches Erlebnis für alle Sinne.

Het hotel voorziet u van een gastronomische ervaring in een luxe en karakteristieke ambiance. Het Disini combineert Aziatische kunststukken, Afrikaanse materialen en een exotisch gevoel; een absoluut unicum hier in het hart van het Franse platteland.
Asiatische Elemente, afrikanische Einflüsse und ein exotisches Ambiente unterstreichen die einmalige Umgebung des Hotels Disini im Herzen der französischen Landschaft.

Restaurant Bodega Negra serveert authentieke en heerlijke Mexicaanse gerechten en een op maat gemaakte cocktaillijst voor een vrolijke en exotische culinaire ervaring.
Das Restaurant Bodega Negra serviert Ihnen echte und leckere mexikanische Gerichte und eine hauseigene Cocktailkarte.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Mit täglichen Gruppenaktivitäten, einem betreuten Kinderprogramm, dem hoteleigenen Full-Service-Spa und Liveunterhaltung in der Nacht bietet das Velas Vallarta Suite Resort allen Altersstufen ein unvergessliches Erlebnis.

Het kleurrijke All Seasons Resort Legian biedt een chique en moderne vakantie-ervaring, op minder dan 500 meter van het strand van Legian.
In eleganter und moderner Atmosphäre verbringen Sie Ihren Urlaub im farbenfrohen All Seasons Resort Legian, das weniger als 500 Meter vom Strand von Legian entfernt liegt.

Alle maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen en een ervaring Ranger en natuuronderzoeker zijn ook beschikbaar.
Alle Mahlzeiten sind inbegriffen, auch ein erfahrener Ranger und Naturforscher steht zu Ihrer Verfügung.

Dit hotelcomplex combineert alle denkbare moderne faciliteiten met de unieke ervaring van een verblijf in een 14e eeuws dorpje. De medewerkers regelen ook graag excursies en korte tochten over Chios en naar bezienswaardigheden in de buurt.
Der Hotelkomplex verbindet eine moderne Ausstattung mit dem Lebensgefühl eines Dorfes aus dem 14. Jahrhundert.

Het biedt authentiek Ierse gastvrijheid en ervaring. Alle luxe kamers en-suites zijn ingericht volgens de hoogste standaard en uitgerust met een badkamer met vloerverwarming.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten sind nach höchstem Standard eingerichtet, so zum Beispiel mit Fußbodenheizung im Bad.

Het hotel doet er alles aan om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken.
Das Hotel wird sich bemühen Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu garantieren.

Families en sportliefhebbers vinden hier alles wat nodig is voor een vakantie en een onvergetelijke ervaring. Ons hotel is een partner van de organisatie Familotel.
Als Sporthotel und Partner der Familotel-Kooperation finden vor allem Sportfreunde und Familien bei uns alles, was Ferien zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.