Traduction de «excursies of wandeltochten samen » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van Hotel Peter helpen u graag om uw eigen programma voor excursies of wandeltochten samen te stellen.
Die Mitarbeiter des Hotels Peter sind Ihnen gerne dabei behilflich, ein individuelles Programm für Ihren Ausflug oder Ihre Wanderung zusammenzustellen.

Er kunnen uitstapjes te paard, excursies en wandeltochten door de bergen worden georganiseerd door de eigenaar.
Der Besitzer organisieren gerne Ausritte, Ausflüge und Bergwanderungen für Sie.

Het Tamanoucht kan ook excursies en wandeltochten organiseren.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gerne Rundfahrten und Wanderungen.

Tegen een toeslag kunnen er kameelritten, excursies en wandeltochten door de woestijn worden georganiseerd.
Aktivitäten wie Kamelreiten, Ausflüge und Wüstentrekking können gegen Aufpreis arrangiert werden.

U kunt tijdens uw verblijf genieten van massages en het personeel van Dar Pamella organiseert graag schoonheidsbehandelingen, rondleidingen, excursies en wandeltochten.
Massagen werden ebenfalls angeboten. Die Mitarbeiter des Dar Pamella organisieren auch gern Kosmetikanwendungen, Führungen, Exkursionen und Trekkingtouren für Sie.

De medewerkers van de riad helpen u graag bij het boeken van massages, rondleidingen, excursies en wandeltochten. Paardrijden is ook mogelijk.
Zu den weiteren Serviceleistungen zählt das Arrangement von Massagen, Ausflügen und Trekking wie auch Reiten.

Het hotel heeft een gemeenschappelijke woonkamer en organiseert excursies en wandeltochten in de omgeving.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Gemeinschaftsraum sowie die Organisation von Ausflügen und Trekkingtouren in der Region.

Er worden diverse excursies en wandeltochten georganiseerd waar gasten tegen een toeslag aan deel kunnen nemen.
Ausflüge und Wandertouren organisiert die Unterkunft gegen Aufpreis.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel een speciaal familieprogramma met een kinderboerderij, een voetbalkamp, ​​kinderspecials, mountainbike-excursies en wandeltochten voor de hele familie.
Während der Sommermonate erwartet Sie im Hotel ein spezielles Familienprogramm. Dieses umfasst einen Streichelzoo, ein Fußballcamp, spezielle Angebote für Kinder, Mountainbiketouren und Familienwanderungen.

In het nabijgelegen stadje Nova Gorica en de omliggende regio's vindt u tal van mogelijkheden voor recreatie en het maken van excursies en wandeltochten.
Die nahe gelegene Stadt Nova Gorica und das Umland laden zu den vielfältigsten Ausflügen, Wanderungen und Freizeitbeschäftigungen ein.