Vertaling van "excursies naar vele " (Nederlands → Duits) :

Das Beck vormt een uitstekende uitvalsbasis voor tal van uitstapjes en excursies naar vele bezienswaardigheden in Tirol en Beieren, zoals Slot Neuschwanstein, de Zugspitze en de Bedevaartskerk van Wies.
Das Beck eignet sich ideal als Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge und Exkursionen zu vielen Sehenswürdigkeiten in Tirol und Bayern, wie z. B. Schloss Neuschwanstein, die Zugspitze und die Wieskirche.

Het hotel heeft ook conciërge, organiseert rondleidingen en is een ideale uitvalsbasis voor excursies naar vele archeologische bezienswaardigheden van de omgeving zoals de oude stad van Olympia, Delfi, Korinthe, Epidavros, Mycene en Athene.
Das Hotel bietet einen Concierge-Service, organisiert Exkursionen und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den vielen archäologischen Stätten in der Gegend, wie z. B. dem antiken Olympia, Delphi, Korinth, Epidaurus, Mycinae und Athen.

Familienhotel Karnischer Hof heeft een centrale ligging en is een ideale uitvalsbasis voor excursies naar de vele zwemmeren van Karinthië en ook voor wandelingen naar de omringende berghutten.
Dank seiner zentralen Lage ist das Familienhotel Karnischer Hof ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Kärntner Badeseen sowie für Wanderungen zu den umliegenden Almhütten.

Hotel Grünauerhof ligt vlak bij Salzburg en vormt een uitstekend uitgangspunt voor een bezoek aan de stad, maar ook voor excursies naar het Salzkammergut, Berchtesgaden en vele andere bezienswaardigheden.
Durch die Nähe zur Stadt Salzburg ist das Hotel ein hervorragender Ausgangspunkt für Stadtbesuche, aber auch für Ausflüge in das Salzkammergut, nach Berchtesgaden und zu vielen anderen Attraktionen.

De Bolzano Card Plus bestaat uit gratis openbaar vervoer in Zuid-Tirol, gratis toegang tot vele Tiroolse musea en excursies naar Bolzano en de Dolomieten.
Mit der Bozen Card Plus können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol kostenfrei nutzen, erhalten kostenlosen Eintritt in viele Tiroler Museen und können an Ausflügen nach Bozen und die Dolomiten teilnehmen.

Roggerli ligt op slechts 10 kilometer van het centrum van Luzern. Het is het ideale uitvalspunt voor excursies naar de bergen, op het meer, en vele andere interessante plaatsen in Zwitserland.
Das Roggerli liegt 10 km vom Stadtzentrum von Luzern entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Berge, auf dem See und zu vielen anderen Sehenswürdigkeiten in der Zentralschweiz und im ganzen Land.

Er zijn vele activiteiten mogelijk, zoals excursies naar het nationaal park Corcovado, yogalessen, paardrijden, wandelen, kajakken en vogels spotten.
Eine Vielzahl von weiteren Restaurants finden Sie im Umkreis von 100 m. Aktivitäten wie Ausflüge in den Nationalpark Corcovado, Yogastunden, Reiten, Wandern, Kajakfahren und Vogelbeobachtung können ebenfalls arrangiert werden.

De eigen conciërge kan helpen met het organiseren van excursies naar de vele wijngaarden van wereldklasse dicht bij het hotel, dinerreserveringen bij verschillende 5-sterrenrestaurants in de omgeving, of andere evenementen in Napa Valley.
Der Conciergeservice in der Unterkunft organisiert gerne Ausflüge zu den zahlreichen weltberühmten Weingütern in der Nähe des Hotels, einen Tisch zum Abendessen in einem der 5-Sterne-Hotels in der Umgebung oder einen Besuch anderer Veranstaltungen im Napa Valley für Sie.

Gasten kunnen deelnemen aan excursies naar het nabijgelegen natuurpark Pfälzerwald of de vele rozensoorten in de Rosengarten van Zweibrücken bezichtigen.
Genießen Sie Ausflüge in den nahe gelegenen Naturpark Pfälzerwald, oder besuchen Sie Europas Rosengarten mit seiner großen Auswahl an Rosensorten.

U kunt er tevens georganiseerde excursies naar Edinburgh, Stirling Castle en Loch Lomond en vele andere lokale gebieden boeken.
Organisierte Touren nach Edinburgh, dem Stirling Schloss und dem Loch Lomond sowie zu vielen anderen lokalen Sehenswürdigkeiten sind verfügbar.