Traduction de «excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het attente personeel van London Creek Apartments kan excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter der London Creek Apartments organisieren gerne Besichtigungen naher Sehenswürdigkeiten und Ausflüge für Sie.

Hotel Glaros ligt op slechts 100 meter van de bushalte en Fira is gemakkelijk bereikbaar op 8 km. Het personeel kan excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen.
Das Hotel Glaros liegt nur 100 m von der Bushaltestelle entfernt. Die 8 km entfernte Stadt Fira ist bequem zu erreichen.

Het personeel kan u toeristische informatie geven en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen, zoals Murano, Burano en Venetië.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit touristischen Auskünften zur Seite und helfen Ihnen bei der Planung von Ausflügen zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten wie den Murano-Inseln, der Insel Burano oder Venedig.

Het hotel kan tegen een toeslag diverse excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen.
Das Hotel organisiert auf Wunsch und gegen eine zusätzliche Gebühr verschiedene Ausflüge zu nahebei gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het is tevens 100 meter naar een VVV-kantoor, waar u excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden kunt regelen.
Ebenfalls in 100 m Entfernung können in einem Reisebüro Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten organisiert werden.

Het meertalige personeel van Hotel Avenida Parque kan een huurauto voor u regelen of excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden boeken.
Gerne organisieren die mehrsprachigen Mitarbeiter des Avenida Parque für Sie einen Mietwagen oder Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het hotelpersoneel spreekt Duits, Engels, Spaans en Frans en kan excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden voor u regelen.
Die deutsch, englisch, spanisch und französisch sprechenden Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten für Sie.

De excursiebalie van het hotel helpt u bij het regelen van excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Erkundigen Sie sich am hoteleigenen Tourenschalter nach Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel organiseert excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden en kan sportspullen voor u regelen.
Das Hotel organisiert gern für Sie Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe und stellt Ihnen Ausrüstung für sportliche Aktivitäten zur Verfügung.

Op verzoek kan het personeel een huurauto voor u regelen en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden voor u organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie gerne einen Mietwagen und Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.