Vertaling van "excursies met deskundige instructeurs " (Nederlands → Duits) :

Surflessen en excursies met deskundige instructeurs kunnen geregeld worden bij de excursiebalie.
Surfkurse und Ausflüge mit erfahrenen Instruktoren können Sie am Tourenschalter organisieren.

De vriendelijke en deskundige medewerkers helpen u graag bij het organiseren van excursies.
Die freundlichen und kompetenten Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation Ihrer Abenteuer.

De 24-uurs receptie wordt bemand door deskundig personeel die u kunnen helpen met het plannen van uw excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne weiter beim Planen Ihrer Ausflüge.

De deskundige medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen excursies en huurauto's voor u regelen.
Die kompetenten Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne Touren und Leihwagen für Sie.

U kunt een 10 meter lange motorjacht huren om te genieten van het varen langs de kust en het organiseren van excursies naar de Etna met een deskundige gids.
Sie können ein 10 m langes Kajütboot mieten und Segeltouren entlang der Küste genießen oder einen Ausflug zum Ätna mit fachkundiger Führung arrangieren.

De deskundige medewerkers kunnen tal van excursies en watersporten regelen, zoals tochten per strandbuggy, boottochten, duiken en windsurfen.
Die kompetenten Mitarbeiter beraten Sie gern, wenn es um Touren oder Wassersport geht. Es gibt zahlreiche Angebote wie Beach-Buggy-Fahrten, Bootsfahrten, Tauchen oder Windsurfen.

Profiteer van het deskundige congiërgepersoneel van het hotel om activiteiten en excursies in de omgeving te plannen en om zelfs reserveringen voor het diner te maken.
Der kompetente Concierge des Hotels ist Ihnen gerne bei der Planung von Freizeitaktivitäten, Ausflügen und Reservierungen in Restaurants behilflich.

De manege biedt gekwalificeerde instructeurs en lessen en excursies voor ruiters van alle niveaus.
Die qualifizierten Lehrer der Pferdeställe am Haus bieten Unterricht und Ausflüge für Reiter aller Niveaus.

De eigenaar van het hotel is een gecertificeerd ski-instructeur en geeft u graag tips over skiën, wandelen, mountainbiken en excursies.
Der Besitzer der Unterkunft ist ein ausgebildeter Skilehrer und gibt Ihnen gern Tipps zum Skifahren, Wandern, Mountainbiken und zu Ausflügen.