Traduction de «excursies gaat » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtruimte of in uw kamer. Als u een excursie gaat maken, kunnen er op verzoek lunchpakketten voor u worden klaargemaakt.
Morgens wird im gemeinsamen Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer ein Frühstück serviert.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten. Als u excursies gaat maken, kunnen er ook lunchpakketten worden verzorgd.
Ein Grillplatz für alle Gäste ist ebenfalls vorhanden. Im Restaurant wird eine Vielzahl regionaler und internationale Gerichte serviert.

En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Het meertalig personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das mehrsprachige Personal hilft Ihnen gerne weiter.

En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das erfahrene Personal steht Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung.

En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets en een snelle uitcheckservice aan.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und das mehrsprachige Personal bietet vielfältige Leistungen, zum Beispiel Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb und Express-Check-out.

En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das mehrsprachige Personal der rund um die Uhr besetzten Rezeption hilft Ihnen gerne.

En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb, Express-Check-in und Express-Check-out - das mehrsprachige Personal bietet Ihnen an der rund um die Uhr besetzten Rezeption vielfältige Leistungen.

Begin de dag met een echt Italiaans ontbijt voordat u gaat ontspannen in de tuin of er op uit trekt voor een excursie.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem typisch italienischen Frühstück bevor Sie im Garten entspannen oder einen Ausflug unternehmen.

Als u een meerdaagse excursie naar het Groot Barrièrerif gaat maken, kunt u gratis gebruikmaken van de bagageopslag van het hotel.
Wenn Sie ausgedehnte Touren und Ausflüge zum Great Barrier Reef unternehmen möchten, können Sie Ihr Gepäck kostenlos in der Gepäckaufbewahrung abstellen.

Als u liever de omgeving gaat verkennen kunnen de medewerkers van het hotel u helpen met het boeken van excursies naar nabijgelegen eilanden, nationale parken of beschermde steden van bezienswaardigheden van UNESCO, zoals Split, Sibenik, Salona en anderen.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, organisieren die Mitarbeiter ganz- oder halbtägige Ausflüge zu den umliegenden Inseln, Nationalparks oder in die UNESCO-geschützten Städte und Sehenswürdigkeiten wie Split, Sibenik, Salona und andere.