Traduction de «excursies en waar » (Néerlandais → Allemand) :

Transera Grand Kencana heeft een 24-uursreceptie die helpt bij het organiseren van excursies en waar u terecht kunt voor autoverhuur en een wasservice.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Transera Grand Kencana helfen Ihnen gern bei der Tourenplanung, einem Mietwagen und einem Wäscheservice.

Castaways Resort heeft een activiteitencentrum waar tal van excursies en activiteiten worden georganiseerd, waaronder parachutespringen, rafting en excursies naar het Great Barrier Reef.
Das Castaways Resort verfügt über ein Aktivitätencenter, das zahlreiche Ausflüge und Aktivitäten anbietet, darunter Fallschirmspringen, Wildwasser-Rafting und Exkursionen zum Great Barrier Reef.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
Das Hotel verfügt über einen eigenen professionellen Reitstall, exzellente Wanderwege sowie einen Tourenschalter für Aktivausflüge mit einem Allrad-Geländewagen in die Umgebung.

Er is ook een bar en een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies door de stad voor u kan organiseren en praktische toeristische informatie kan verstrekken.
Auch eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption erwarten Sie vor Ort. Die Mitarbeiter organisieren gern Stadttouren und versorgen Sie mit hilfreichen touristischen Informationen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 20 minuten lopen van het strand, waar u na sightseeing en excursies in Rio de Janeiro van de zee kunt genieten.
Neben Besichtigungstouren und Ausflügen nach Rio de Janeiro können Sie auch dem Strand einen Besuch abstatten, der nur 20 Minuten von dem 4-Sterne-Hotel entfernt liegt.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

The People Hotel heeft een 24-uursreceptie, waar de gasten allerlei verschillende excursies in en rond Moskou kunnen boeken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des People Hotel buchen gerne zahlreiche Ausflüge durch Moskau und Umgebung für Sie.

Het hotel ligt op nog geen 15 km van de internationale luchthaven van Macedonië. Het personeel kan u helpen met het regelen van excursies naar het platteland, waar u kunt raften en wandelen door het bos.
Der internationale Flughafen Thessaloniki befindet sich 15 km entfernt.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Reiseschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen zum Parque Nacional do Iguaçu behilflich, wo Sie die spektakulären Wasserfälle besuchen, sich im Rafting versuchen oder an ökologischen Touren teilnehmen können.

U vindt er tevens een excursiebalie, waar u excursies en dagtochten in de omgeving kunt boeken.
Der Tourenschalter des Hauses arrangiert Ihnen gerne Erkundungstouren und Tagesausflüge in die umliegende Region.