Vertaling van "excursiebalie voor sightseeingtours " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie organiseert sightseeingtours, maar u kunt natuurlijk ook een rustgevende massagebehandeling aanvragen.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massageanwendung oder unternehmen Sie eine durch den Tourenschalter organisierte Sightseeingtour.

De receptie kan vervoer naar de luchthaven regelen en de excursiebalie kan sightseeingtours organiseren.
Die Rezeption kann einen Flughafentransfer organisieren.

U kunt ontspannen met een massagebehandeling of bij de excursiebalie een sightseeingtour regelen.
Entspannen Sie bei einer Massageanwendung oder planen Sie am Tourenschalter eine Besichtigungstour.

Bij de excursiebalie kunnen sightseeingtours geregeld worden. Het resort biedt ook autoverhuur en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Besichtigungstouren können Sie am Tourenschalter organisieren. Außerdem bietet das Resort einen Autoverleih und einen Flughafentransfer.

Het hotel heeft een excursiebalie, die sightseeingtours organiseert naar de pittoreske kustplaatsen Knysna, de Plettenbergbaai en de Mosselbaai.
Am Tourenschalter des Hotels können Sie Besichtigungsfahrten in die malerischen Küstenstädte Knysna, Plettenberg Bay und Mossel Bay buchen.

Het personeel bij de excursiebalie kan sightseeingtours voor u organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Besichtigungstouren für Sie.

Bij de excursiebalie kunnen sightseeingtours worden geregeld.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten für Sie.

In uw vrije tijd kunt u mee met een door de excursiebalie georganiseerde sightseeingtour, of u kunt uw zangkunsten vertonen in de karaokeruimtes.
Zum Freizeitangebot zählen Besichtigungen, die am Tourenschalter organisiert werden, und Karaoke-Räume.

Gasten kunnen in de tuin van het hotel genieten van een warm Balinees briesje. Bij de excursiebalie kunnen sightseeingtours worden geregeld.
Im Hotelgarten genießen Sie die warme Brise Balis. Am Tourenschalter organisieren die Mitarbeiter gerne Sightseeingtouren für Sie.

Het personeel van de excursiebalie kan sightseeingtours en pendeldiensten voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren für Sie Besichtigungstouren und einen Shuttleservice.