Traduction de «exclusieve portugese wijnen serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van de sfeer in de lobby, waar de bar exclusieve Portugese wijnen serveert.
Die Lobby bietet eine belebende Atmosphäre, und an der Bar werden ausschließlich portugiesische Weine serviert.

De wijk Alfama bevindt zich op 6 minuten rijden en is beroemd om zijn eetgelegenheden, waar u kunt genieten van heerlijke exclusieve Portugese wijnen, tapas en Fado concerten.
Das Viertel Alfama befindet sich eine 6-minütige Fahrt entfernt und ist für seine Lokale bekannt, in denen Sie hochwertigen portugiesischen Wein und Tapas genießen können, während Sie Fado-Konzerten lauschen.

Het restaurant van Pinhal Da Marina serveert een à-la-cartemenu met Portugese klassiekers en internationale gerechten die vergezeld worden door een selectie van Portugese wijnen.
Im Restaurant des Pinhal Da Marina erwartet Sie ein à la carte Menü mit traditionellen portugiesischen und internationalen Gerichten sowie einer Auswahl portugiesischer Weine.

Het restaurant serveert een à-la-cartemenu met verschillende traditioneel Portugese gerechten en een selectie van Portugese wijnen.
Das Restaurant bietet ein À-la-carte-Menü mit einer Reihe von traditionellen portugiesischen Gerichten und einer Auswahl an portugiesischen Weinen.

In het eigen restaurant worden traditioneel Portugese gerechten en exclusieve Douro-wijnen geserveerd.
Das hauseigene Restaurant serviert Gerichte der traditionellen portugiesischen Küche und eine Auswahl an hochwertigen Douro-Weinen.

Het eigen restaurant serveert gezonde mediterrane gerechten, met daarbij een selectie van huisgemaakte desserts en Portugese wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant erhalten Sie gesunde mediterrane Küche mit einer Auswahl an hausgemachten Desserts und portugiesischen Weinen.

De eigen bar serveert bekende Portugese wijnen en lokale alcoholische dranken in een ontspannen en ongedwongen sfeer.
Die Hotelbar serviert Ihnen renommierte portugiesische Weine und regionale Spirituosen in entspannter und lockerer Atmosphäre.

De bar op de bovenste verdieping serveert Portugese wijnen en sterke dranken uit de streek.
Nichtraucherzimmer stehen ebenfalls zur Verfügung. In der Bar auf der obersten Etage kosten Sie portugiesische Weine und einheimische Spirituosen.

De bar serveert geselecteerde Portugese wijnen en organiseert proeverijen van portwijnen.
Weitere gastronomische Einrichtungen erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Die Bar serviert ausgewählte portugiesische Weine und Portweinverkostungen werden auch organisiert.

De Clarion Lobby Bar serveert tot laat in de avond bekende Portugese wijnen en lokale alcoholische drankjes.
Die Clarion Lobby Bar serviert Ihnen bekannte portugiesische Weine und lokale Spirituosen bis spät in den Abend hinein.