Vertaling van "exclusieve locatie en biedt behalve " (Nederlands → Duits) :

Het resort ligt op een rustige en exclusieve locatie en biedt behalve veel privacy ook een vredig uitzicht op de zee en op het omringende landschap.
Das Radisson Blu Resort Spa, Malta Golden Sands besticht durch seine ruhige, abgeschiedene Lage. Genießen Sie hier die schöne Aussicht auf das Meer und die umliegende Landschaft.

Sarai Apartments biedt zelfstandige accommodatie op 4 exclusieve locaties in het centrum van Venetië.
Die Sarai Apartments befinden sich im Herzen von Venedig und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung an 4 exklusiven Standorten.

Het biedt een prachtig uitzicht vanaf de exclusieve locatie aan het strand, en beschikt over een uitstekende spa en 4 eetgelegenheden.
Dank der exklusiven Lage direkt am Strand genießen Sie eine fantastische Aussicht. Die Unterkunft bietet einen erstklassigen Wellnessbereich und 4 Restaurants.

Deze elegante villa ligt op een exclusieve locatie boven Locarno. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore, Het biedt vooral kamers met airconditioning en beschikt over een eigen tennisbaan en een spa.
Die elegante Villa Orselina erwartet Sie in privilegierter Lage oberhalb von Locarno. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Panoramablick über den Lago Maggiore.

Behalve de gunstige locatie ten opzichte van Rethymnon, biedt Platanes één van de langste en beste stranden van Kreta.
Neben seiner Nähe zu Rethymnon bietet Platanes einen der längsten und schönsten Strände von Kreta.

Behalve een gunstige locatie op slechts 25 minuten rijden van het Pazhou Complex biedt het hotel ook een binnen- en buitenzwembad.
Sie wohnen nur 25 Fahrminuten entfernt vom Messegelände Pazhou Complex. Freuen Sie sich auch auf den Innen- und den Außenpool.

Behalve een rustige locatie en hypermoderne conferentievoorzieningen biedt Tagungshotel Schleiden u een productieve werkomgeving in Schleiden, net als een groot wellness-gedeelte en een uitstekend restaurant.
Freuen Sie sich auf eine Kombination aus modern ausgestatteten Tagungsräumen, einem großen Wellnessbereich und einem exzellenten Restaurant, mit der das Hotel ein ideales Ambiente für effektives Arbeiten in ländlicher Lage bietet.

Het 4-sterrenhotel Riviera - Terme Wellness LifeClass biedt een exclusieve sfeer en unieke wellness- en congresfaciliteiten. Het ligt op een bevoorrechte locatie in het hart van Portoroz, direct aan zee.
Das Hotel Riviera - Terme Wellness LifeClass, das Sie mit seinem exklusiven Ambiente und seinen einzigartigen Wellnesseinrichtungen begeistern wird, begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von Potrorož direkt am Meer.

Tivoli biedt 5-sterrencomfort op een geweldige locatie. Het is slechts 1 blok verwijderd van de Paulista Avenue, in de exclusieve wijk Jardins in São Paulo.
Das Tivoli erwartet Sie mit 5-Sterne-Komfort und einer einzigartigen Lage nur einen Block von der Avenida Paulista im exklusiven Viertel Jardins von São Paulo entfernt.

Dit exclusieve sparesort ligt op een schitterende locatie aan de kust, niet ver van Prasonisi. Het biedt een overloopzwembad, verschillende restaurants en kamers met uitzicht op de zee of het terrein van het hotel.
In der Nähe von Prassonisi heißt Sie dieses exklusive Spa-Resort in atemberaubender Lage am Meer willkommen. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool, Restaurants mit Gerichten aus aller Welt und Zimmer mit Blick auf das Meer oder die Außenanlage.