Vertaling van "vanaf de exclusieve " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een prachtig uitzicht vanaf de exclusieve locatie aan het strand, en beschikt over een uitstekende spa en 4 eetgelegenheden.
Dank der exklusiven Lage direkt am Strand genießen Sie eine fantastische Aussicht. Die Unterkunft bietet einen erstklassigen Wellnessbereich und 4 Restaurants.

Vanaf Room Mate Pau is het 2 minuten lopen naar Las Ramblas en de Passeig de Gracia, met zijn exclusieve winkels en monumenten van Gaudí.
Das Room Mate Pau trennen nur 2 Gehminuten von den Boulevards La Rambla und Passeig de Gràcia mit den exklusiven Geschäften sowie Bauten von Gaudí.

Ontspan in deze exclusieve omgeving en geniet van de spa- en fitnessfaciliteiten evenals van een prachtig uitzicht over de Straat van Messina vanaf het terras van het hotel.
Entspannen Sie sich im hauseigene Spa- und Fitnessbereich und genießen Sie den fantastischen Ausblick über die Straße von Messina von der Hotelterrasse aus.

Het beurscomplex Expo Transilvania en de exclusieve winkels in het winkelcentrum Iulius zijn vanaf het Paradis Hotel eenvoudig te bereiken.
Vom Paradis Hotel aus gelangen Sie bequem zu den Messehallen der Expo Transilvania sowie zu den exklusiven Geschäften der Iulius Mall.

U kunt er genieten van zeiltochten op een exclusieve Turkse tweemaster, die vertrekt vanaf het privéstrand van het hotel.
Das Hotel liegt im malerischen Kalkan und am Privatstrand stehen Ihnen die exklusiven Gulets zur Verfügung.

Vanaf Hotel Erdarelli is het slechts 500 meter naar de Trevi-fontein. Op een steenworp afstand vindt u ook de meest exclusieve winkelstraten van Rome.
Das Hotel Erdarelli liegt nur 500 m vom Trevibrunnen und wenige Schritte von Roms exklusiver Einkaufsmeile entfernt.

In The Ambar Lounge worden op vrijdagmiddag vanaf 16:00 uur onder meer kaasplateau's, exclusieve wijnen en cocktails geserveerd.
Freitags ab 16 Uhr werden Sie in der Ambar Lounge mit Käseplatten, erlesenen Weinen und Cocktails verwöhnt.

Vanaf het Primavera loopt u in 5 minuten naar de Boheemse wijk Gracia, en op 600 meter vindt u de Passeig de Gracia, met zijn exclusieve winkels en Gaudí-monumenten.
Das Primavera ist nur 5 Gehminuten vom Künstlerviertel Gracia und 600 m von der Passeig de Gracia entfernt, die mit ihren exklusiven Läden und den Gaudí-Gebäuden ebenfalls einen Besuch wert ist.

Het exclusieve resort Jumeirah Vittaveli is vanaf de internationale luchthaven van Malé te bereiken met een boottocht van 20 minuten, die door het resort wordt geregeld.
Vom internationalen Flughafen Malé gelangen Sie mit dem Boot innerhalb von 20 Minuten zum exklusiven Jumeirah Vittaveli Resort. Die Bootsfahrten werden vom Resort arrangiert.

Geniet vanaf Bang, de bar op het dak, van uitzicht op de stad, en de hotelgasten krijgen daarnaast exclusieve toegang tot The Pool Bar.
Auf der Dachterrasse erwartet zudem die Bar Bang mit Stadtblick Ihren Besuch, und Hotelgäste genießen exklusiven Zugang zur Pool Bar.