Traduction de «exclusieve en particuliere hotel in boetiek-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit exclusieve en particuliere hotel in boetiek-stijl is gehuisvest in een prachtig Victoriaans gebouw, dat nu liefdevol gerestaureerd is met behoud van de elementen uit het Victoriaanse tijdperk.
Dieses exklusive Hotel im Boutiquestil befindet sich in Privatbesitz und empfängt Sie in einem wunderschönen viktorianischen Gebäude, das liebevoll im Einklang mit der Atmosphäre des viktorianischen Zeitalters restauriert wurde.

Het Jemina’s Hospitality ligt in de exclusieve, groene wijk Oost-Londen aan de kust van de Oost-Kaap. Het combineert een ontspannen Moorse sfeer met accommodaties in Franse boetiek-stijl.
In einem exklusiven grünen Viertel von East London begrüßt Sie an der Küste des Ostkaps das Jemina's Hospitality. Begeistern werden Sie hier die entspannte maurische Atmosphäre und Ihre Unterkunft im französischen Boutique-Stil.

De kamers van het particuliere Hotel Gasthof Rödertor zijn in een traditionele stijl ingericht en voorzien van een eigen badkamer.
Das privat geführte Hotel Gasthof Rödertor verfügt über traditionell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.

Het centraal gelegen, boetiek-stijl Cassidys Hotel heeft een bar, een bistro-restaurant en een fitnessruimte.
Das zentral gelegene Cassidys Hotel ist im Boutique-Stil gehalten und erwartet Sie mit einer Bar, einem Bistro-Restaurant und einem Fitnessstudio.

Het particuliere Hotel Heuboden heeft heldere kamers, ingericht in landelijke stijl, met een bureau en moderne badkamer.
Helle Zimmer im Landhausstil mit Schreibtisch und modernem Bad erwarten Sie im privat geführten Hotel Heuboden.

Dit hotel heeft de stijl van een Italiaanse villa en ligt op 1 stratenblok van Bal Harbour Beach en de boetieks van Bal Harbour Shops.
Dieses Hotel im Stil einer italienischen Villa ist einen Block vom Strand in Bal Harbour und den Geschäften des Einkaufszentrums Bal Harbour Shops entfernt.

Dit particuliere hotel in Güstrow is een villa in Engelse stijl met een tuin.
Dieses familiengeführte Hotel in Güstrow befindet sich in einer Villa im englischen Stil mit Garten.

Dit particuliere hotel in Badenweiler, in natuurpaar het Zwarte Woud, beschikt over kamers die zijn ingericht in Feng-Shui-stijl. Het heeft een wellnesscentrum met een oosterse hammam en biedt panoramisch uitzicht op de paleistuinen.
Dieses privat geführte Hotel in Badenweiler liegt im Naturpark Schwarzwald und bietet Ihnen nach der Philosophie des Feng-Shui eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich mit einem orientalischen Hamam sowie Panoramablick auf den Schlosspark.

De meest exclusieve boetieks vindt u om de hoek van het hotel.
Eine Baby-/Kinderbetreuung steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung. Die exklusivsten Boutiquen befinden sich gleich um die Ecke.

Dit voorname hotel heeft 434 kamer en ligt in de financiële en commerciële wijk van de hoofdstad, waar u exclusieve restaurants, winkels en boetieks kunt vinden.
Es eignet sich für Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen. Dieses besondere Hotel mit seinen 434 Zimmern liegt mitten im Finanz- und Geschäftszentrum der mexikanischen Hauptstadt. Dort laden exklusive Restaurants, Geschäfte und Boutiquen zu einem Besuch ein.