Traduction de «exclusief ingericht met handgeschilderd meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Hier, te midden van tropische tuinen, vindt u volledig uitgeruste bungalows, exclusief ingericht met handgeschilderd meubilair en kunst uit de streek.
Die Bungalows befinden sich mitten in einem tropischen Garten, sind gut ausgestattet und ausschließlich mit handbemalten Möbeln und einheimischem Kunsthandwerk eingerichtet.

De slaapkamers zijn allemaal ingericht met antiek meubilair en ornamenten en beschikken over een bureau, een flatscreen-tv en een handgeschilderde badkamer met een inloopdouche.
Jedes der mit antiken Möbeln und Ornamenten dekorierten Schlafzimmer bietet einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV sowie ein handbemaltes Bad mit ebenerdiger Dusche.

Het interieur van dit kasteel biedt topkwaliteit meubilair en antiek. Alle kamers zijn exclusief ingericht.
Die Zimmer im Schloss des Hotel Schloss Eckberg sind exklusiv, mit hochwertigen Möbeln und Antiquitäten eingerichtet.

De kamers van het Aerinon zijn ingericht met houten meubilair, smeedijzeren bedden en exclusief linnengoed, en zijn allemaal voorzien van airconditioning, een lcd-tv en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Aerinon ist mit Holzmöbeln, schmiedeeisernen Betten und feinem Leinen sowie einem LCD-TV und einer Minibar ausgestattet.

Elke kamer is ingericht met originele schilderijen, kleurrijk beddengoed en handgeschilderd, houten meubilair.
Jede Unterkunft verfügt über einzigartige Bilder, farbenfrohe Bettwäsche und handbemalte Holzmöbel.

De kamers hebben een eigen balkon en zijn smaakvol en elegant ingericht met exclusief linnengoed en klassiek houten meubilair.
Die eleganten Zimmer mit einem eigenen Balkon sind geschmackvoll eingerichtet und bieten erstklassige Bettwäsche und ein klassisches Holzmobiliar.