Vertaling van "exclusief beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Hotel Korona ligt in een groen en rustig gedeelte van het barokke stadscentrum van Eger en heeft een grote spa-ruimte, die exclusief beschikbaar is voor de gasten.
Das Hotel Korona liegt in einer grünen und ruhigen Gegend inmitten der barocken Innenstadt von Eger.

Voor hotelgasten is er exclusief gebruik beschikbaar van de zwempier, met kleedhokjes, terrasstoelen, parasols én een bar!
Ein Badesteg mit Kabinen, Liegestühlen, Schirmen und Bar steht exklusiv für Hotelgäste zur Verfügung.

Het hotel heeft de karakteristieke architectuur van een middeleeuwse stad. Het terras en de beveiligde parkeergelegenheid zijn beide exclusief voor hotelgasten beschikbaar.
Eine Terrasse und die gesicherte Parkplätze sind exklusiv für Hotelgäste.

Het Select Club Adults Only heeft een eigen conciërgeservice en een klein businesscentrum. Voor het ontbijt en de lunch is er een exclusief gastronomisch à-la-cartemenu beschikbaar.
Der Select Club Adults Only verfügt über einen privaten Concierge, ein exklusives À-la-carte-Gourmetmenü zum Frühstück und Mittagessen sowie ein kleines Businesscenter.

Op aanvraag is er halfpension beschikbaar, dat bestaat uit een exclusief 4-gangendiner geserveerd in het restaurant van het casino tegenover het hotel (alleen toegankelijk voor volwassenen).
Halbpension ist auf Anfrage erhältlich und beinhaltet ein exklusives 4-Gänge-Abendessen im Casino Restaurant gegenüber dem Hotel (Zugang nur für Erwachsene).

Er is exclusief voor kinderen tevens een ander zwembad beschikbaar.
Darüber hinaus können sich die kleinen Gäste im Kinderbecken vergnügen.

Er wordt ook een exclusief restaurantmenu met een ruime keuze aan ontbijtopties geserveerd. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Freuen Sie sich im Heathmount Hotel zudem auf kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN, ein hochwertiges Menü im Restaurant und ein vielfältiges Frühstücksangebot.

Er zijn dagelijks 8 uur lang een gratis pendeldiensten beschikbaar naar de nabijgelegen stranden, de wijk Jimbaran, de winkels en de eetgelegenheden in Nusa Dua (exclusief de kosten oor brandstof).
Zudem steht Ihnen 8 Stunden täglich ein kostenloser Shuttleservice ausschließlich Benzinkosten zu den nahegelegenen Stränden, nach Jimbaran sowie zu den Geschäften und Restaurants in Nusa Dua zur Verfügung.

Verder heeft het hotel een eigen golfbaan met 9 holes, op enkele meters van het pand. Deze golfbaan is exclusief voor hotelgasten beschikbaar.
Nur einige Meter vom Hotel entfernt befindet sich ein privater 9-Loch-Golfplatz, der ausschließlich für Hotelgäste reserviert ist.

Er is een roomservicemenu beschikbaar voor ontbijt, lunch en diner, en als gast van het hotel heeft u exclusief toegang tot het dakterras.
Für zusätzlichen Komfort sorgt der Zimmerservice mit einem Menü für das Frühstück, Mittag- und Abendessen und als Hotelgast können Sie die Dachterrasse exklusiv nutzen.