Traduction de «excel hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Excel Hotel ligt op 100 meter van het treinstation Nakasu-Kawabata en biedt klassiek ingerichte kamers met een 37-inch lcd-satelliettelevisie, een Tempur-kussen en een eigen badkamer met bed.
Dieses Excel Hotel mit klassisch eingerichteten Zimmern mit einem 37-Zoll-LCD-Sat-TV, einem Tempur-Kissen und einem eigenen Bad befindet sich 100 m vom vom Bahnhof Nakasu-Kawabata entfernt.

Hotel Excellence Times ligt op 8 minuten lopen van het International Trade Building en Jinguanghua Plein.
Das Hotel Excellence Times ist einen 8-minütigen Spaziergang vom International Trade Building und dem Jinguanghua Sqaure entfernt.

Excellence Times Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van Dong Men Pedestrian Street en Hubei metrostation (lijn 2), en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Shenzhen.
Das nur 3 Gehminuten von der Fußgängerzone Dong Men und dem U-Bahnhof Hubei (Linie 2) entfernte Exzellence Times Hotel bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Shenzhen.

Hotel a Restaurant Excellent Kroměříž ligt in het centrum van de historische stad Kroměříž.
Das Hotel a Restaurant Excellent Kroměříž begrüßt Sie im Zentrum der historischen Stadt Kremsier.

De O2 Arena ligt op 7 km afstand en het expositiecentrum ExCel London ligt op 9 minuten rijden van het hotel.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie die O2 Arena nach 6,4 km und die Messe ExCeL London nach nur 9 Autominuten.

Exe Hotel Klee Berlin Excellence Class ligt direct bij het metrostation Friedrich-Wilhelm-Platz, en ligt 7 km van het centraal station van Berlijn.
Das Exe Hotel Klee Berlin Excellence Class befindet sich direkt am U-Bahnhof Friedrich-Wilhelm-Platz und 7 km vom Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Narita Excel Hotel Tokyu heeft een binnenzwembad en 3 eetgelegenheden. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Narita, die te bereiken is met de gratis pendeldienst van het hotel (zie Belangrijke Informatie hieronder voor de vertrektijden van de pendeldienst).
Das Narita Excel Hotel Tokyu erreichen Sie vom Flughafen Narita aus mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels innerhalb von nur 15 Fahrminuten (den Shuttle-Fahrplan entnehmen Sie den Wichtigen Informationen unten).

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.

Exe Hotel Klee Berlin Excellence Class ligt in de rustige wijk Friedenau in Berlijn. Het beschikt over stijlvolle kamers en heeft een buitengewoon design, geïnspireerd door Paul Klee.
Das Exe Hotel Klee Berlin Excellence Class erwartet Sie im ruhigen Berliner Stadtteil Friedenau mit stilvollen Zimmern und einem außergewöhnlichen, von Paul Klee inspiriertem Design.

Het Okayama Koraku Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Okayama en is bekroond met de Certificate of Excellence Award 2013 van TripAdvisor. Het biedt moderne kamers met gratis vast internet en een flatscreen-tv.
Das nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Okayama entfernte Okayama Koraku Hotel wurde 2013 von TripAdvisor mit dem Certificate of Excellence ausgezeichnet und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Flachbild-TV.