Traduction de «excel het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Takayama Ouan, in 2014 bekroond met het " TripAdvisor Certificate of Excellence" , biedt traditionele Japanse ontwerpen en tatamivloeren (vloeren van geweven rijststro).
2014 mit dem TripAdivsor Certificate of Excellence ausgezeichnet, bietet das Takayama Ouan in allen Bereichen traditionelle japanische Motive und mit Tatami (Matten aus gewebtem Reisstroh) ausgelegte Fußböden.

De accommodatie is bekroond met de 2014 TripAdvisor Certificate of Excellence, en biedt een keuken voor de gasten, een speelkamer en een zonneterras met een barbecue.
Die Unterkunft wurde mit dem 2014 Tripadvisor Certificate of Excellence ausgezeichnet und bietet eine Gästeküche, ein Spielzimmer sowie eine Sonnenterrasse mit Grillmöglichkeiten.

De LondON Inn is goed verbonden met Londen Liverpool Street, Canary Wharf, de Docklands en het Londense expositiecentrum ExCel. Het biedt ook gratis openbare parkeergelegenheid.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Londoner Liverpool Street, den Stadtteil Canary Wharf, die Docklands und das Londoner Ausstellungszentrum ExCel. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.

Ook zijn er gerechten beschikbaar met zeevruchten. Hotel Excellent biedt een beveiligde parkeergelegenheid.
Das Hotel Excellent verfügt über einen bewachten Parkplatz.

Excel Hotel ligt op 100 meter van het treinstation Nakasu-Kawabata en biedt klassiek ingerichte kamers met een 37-inch lcd-satelliettelevisie, een Tempur-kussen en een eigen badkamer met bed.
Dieses Excel Hotel mit klassisch eingerichteten Zimmern mit einem 37-Zoll-LCD-Sat-TV, einem Tempur-Kissen und einem eigenen Bad befindet sich 100 m vom vom Bahnhof Nakasu-Kawabata entfernt.

Excellence Times Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van Dong Men Pedestrian Street en Hubei metrostation (lijn 2), en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Shenzhen.
Das nur 3 Gehminuten von der Fußgängerzone Dong Men und dem U-Bahnhof Hubei (Linie 2) entfernte Exzellence Times Hotel bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Shenzhen.

Excel Inn ligt in New Delhi en biedt een 24-uursreceptie om u te assisteren.
Das Excel Inn in Neu-Delhi bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

De receptie van Hotel Shibuya Excel is 24 uur per dag geopend en biedt een fax- en kopieerservice en bagageopslag.
Das Excel Tokyu Shibuya Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption mit Fax-/Kopiereinrichtungen sowie eine Gepäckaufbewahrung.

Het gunstig gelegen Hotel Excellence Kyoto Station Hachijo ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Kioto en biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hotel Excellence Kyoto Station Hachijo erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Kyoto entfernt. In der gesamten Unterkunft können Sie auf kostenfreies WLAN zugreifen.