Traduction de «evenementenprogramma verzorgd door hotel neue » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien wordt er een gevarieerd evenementenprogramma verzorgd door Hotel Neue Post en de Toeristen Vereniging van Lechtal, afhankelijk van het weer en het seizoen.
Darüber hinaus wird ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm vom Hotel Neue Post und dem Tourismusverband Lechtal, je nach Wetter und Jahreszeit organisiert.

Het Berggasthof Neues Haus is een hotel-pension dat wordt beheerd door een familie, met een typische Saksische sfeer. Het ligt in een natuurreservaat, dat perfect is voor wie van wandelen en fietsen houdt, en het is ook zeer geschikt voor busreizen en gezinnen.
Wir sind ein familiengeführter Hotelgasthof mit erzgebirgstypischem Charakter.Der Gasthof befindet sich inmitten eines Naturschutzgebietes und ist bestens für Wanderer, Biker, Busunternehmen und Familien geeignet.

Dit hotel heeft een centrale ligging en wordt beheerd door een familie. Het ligt op 10 minuten lopen van het prachtige Neues Schloß in Stuttgart, aan de voet van de heuvel Weinsteige. Het biedt traditionele charme in deze historische stad.
Nur 10 Gehminuten vom wunderschönen Stuttgarter Neuen Schloss entfernt und am Fuße der Hügel der Weinsteige erwartet Sie in diesem zentralen und familiengeführten Hotel der traditionelle Charme der historischen Stadt.

Dit hotel in Leinfelden-Echterdingen wordt door een familie beheerd en ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart en het expositiecentrum Neue Messe.
In Leinfelden-Echterdingen und nur eine 5-minütige Autofahrt vom Flughafen Stuttgart und der Neuen Messe entfernt liegt dieses familiengeführte Hotel.

Er wordt 's ochtends een ontbijtbuffet verzorgd door het hotel.
Starten Sie jeden Morgen mit einem leckeren Frühstücksbuffet in den Tag und planen Sie entspannt Ihre weiteren Urlaubsaktivitäten.

Een pendeldienst wordt verzorgd door het hotel.
Das Hotel verfügt über einen Shuttleservice.

U kunt er uw eigen maaltijden bereiden, of genieten van een continentaal ontbijt dat door het hotel wordt verzorgd.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder lassen Sie sich morgens vom Hotel ein kontinentales Frühstück servieren.

Het Centrale Hotel wordt beheerd door een familie, en er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd met verse lokale ingrediënten.
Ihr tägliches Frühstück im familiengeführten Centrale Hotel besteht aus frischen Produkten aus der Region und wird Ihnen in einem eigens dafür vorgesehenen Raum mit Aussicht auf den Turm serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd en het hotel heeft ook een restaurant, dat door de grote ramen uitzicht biedt op de tuin.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Hotelrestaurant verfügt über große Fenster mit Gartenblick.

U hebt een lange, enerverende rit achter de rug als u aankomt bij het door 40 hectare aan bos en zorgvuldig verzorgde gazons omgeven Wood Hall Hotel.
Nach einer langen, spektakulären Fahrt erreichen Sie das von 40 ha Wald und gepflegten Rasenflächen umgebene Wood Hall.