Traduction de «prachtige neues » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een centrale ligging en wordt beheerd door een familie. Het ligt op 10 minuten lopen van het prachtige Neues Schloß in Stuttgart, aan de voet van de heuvel Weinsteige. Het biedt traditionele charme in deze historische stad.
Nur 10 Gehminuten vom wunderschönen Stuttgarter Neuen Schloss entfernt und am Fuße der Hügel der Weinsteige erwartet Sie in diesem zentralen und familiengeführten Hotel der traditionelle Charme der historischen Stadt.

Aparthotel Neue Post biedt prachtige appartementen op een ideale locatie in het dorpscentrum van Filzmoos, vlak bij de skilift Papageno naar Ski Amadé Sports World.
Das Aparthotel Neue Post bietet Ihnen schöne, günstig im Ortszentrum von Filzmoos gelegene Apartments. Sie wohnen ganz in der Nähe der Gondelbahn Papageno, mit der Sie zur Sportwelt Ski Amadé gelangen.

Het à-la-carterestaurant van het NH München Neue Messe heeft een lichte inrichting met een prachtig houten interieur. U kunt er genieten van Beierse en internationale specialiteiten.
Im hell und mit prächtigem Holzinterieur eingerichteten À-la-carte-Restaurant des Hotels genießen Sie bayerische und internationale Spezialitäten.

Dit historische 3-sterrenhotel is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Ostfildern, beschikt over prachtig gerenoveerde kamers en serveert heerlijke gerechten. Hier vandaan zijn de Neue Messe, de luchthaven en het centrum van Stuttgart gemakkelijk te bereiken.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel befindet sich im ehemaligen Rathaus von Ostfildern und bietet Ihnen wunderschön renovierte Zimmer, hervorragende Küche und eine gute Anbindung an den Flughafen, das Stadtzentrum und die Neue Messe in Stuttgart.

Hotel Ritter wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Tettnang, dicht bij het Neues Schloss Tettnang (tevens het stadhuis) met het prachtige park.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen von Tettnang, in der Nähe des Neuen Schlosses (Rathaus) mit seinen schönen Parkanlagen.