Traduction de «evenementen tot vakanties » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kijkt uit op New York City en de Meadowlands, en brengt mensen bij elkaar voor diverse gelegenheden, variërend van zakelijke bijeenkomsten en speciale evenementen tot vakanties en weekendjes weg.
Dieses Hotel mit Blick auf New York City und die Meadowlands bietet eine ideale Umgebung für verschiedenste Anlässe, von Geschäftstreffen und besonderen Veranstaltungen bis hin zu Urlaubsreisen und Wochenendtrips.

Het Hotel Villa Albani ligt in het park van een paleis uit de 17e eeuw, dichtbij de kust van Amalfi en Pompei. Het hotel biedt de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie, sightseeing of speciale evenementen.
Im Park eines Schlosses aus dem 17. Jahrhundert in der Nähe der Küste von Amalfi und Pompeji erwartet Sie dieses Hotel in einer idealen Lage für einen erholsamen Urlaub, Erkundungstouren oder besondere Veranstaltungen.

De bruisende steden Manchester en Blackpool zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het 4-sterrenhotel Preston Marriott Hotel. Het hotel biedt een groot aantal faciliteiten voor vergaderingen en conferenties, speciale evenementen en een ontspannen vakantie.
Das in der Nähe der pulsierenden Städte Manchester und Blackpool gelegene 4-Sterne-Hotel Preston Marriott bietet eine Reihe von Einrichtungen für Tagungen und Konferenzen, besondere Veranstaltunge und entspannende Aufenthalte.

Hotel Schwarzach am Main is zeer geschikt voor familiebijeenkomsten, zakelijke evenementen of een ontspannen vakantie om te genieten van de omgeving.
Feiern Sie hier eine Familienfeier, organisieren Sie ein Geschäftstreffen oder verbringen Sie hier einen erholsamen Urlaub und erkunden Sie die Umgebung.

Mercure Resort Gerringong by the Sea beschikt over 52 kamers en is ideaal voor vakanties, evenementen, conferenties en bruiloften.
Das Mercure Resort Gerringong by the Sea verfügt über 52 Zimmer und ist perfekt für Feiertage, Veranstaltungen, Konferenzen und Hochzeiten.

Dit Mercure hotel is zeer geschikt voor evenementen, conferenties of een paar dagen vakantie met het gezin.
Das Mercure Hotel ist ideal für Veranstaltungen, Konferenzen oder kurze Familienurlaube.

Skiverhuur, grote privéparkeergelegenheid voor het hotel (300 parkeerplaatsen), gratis WiFi, sauna, stoombad, massage, solarium: dit Mercure hotel is ideaal voor zakenreizen, vakanties, evenementen of vergaderingen.
Skiverleih, großer privater Parkplatz vor dem Hotel (300 Plätze), kostenloser WIFI-Zugang, Sauna, Dampfbad, Massage, Solarium: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalte, Veranstaltungen oder Meetings.

(400 m²) zakencentrum (300 personen), parkeergarage tegen betaling, gratis WiFi: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor zakenreizen, vakanties, evenementen en feestelijke gelegenheden.
400 m² Business Center (300 Personen) und kostenpflichtige Tiefgarage, kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel ist perfekt für die Organisation von Geschäftsreisen, Firmenseminaren, touristischen Aufenthalten, Zeremonien und Veranstaltungen.

U kunt hier het hele jaar door perfect terecht voor vakanties, evenementen en recreatiemogelijkheden.
Nur einen kurzen Spaziergang vom berühmte 'Blowhole' entfernt, ist dieses Resort das ganze Jahr über ein perfektes Ziel für Urlaub, Erholung und Veranstaltungen.