Traduction de «evenementen georganiseerd zoals live-optredens » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden regelmatig evenementen georganiseerd, zoals live-optredens en sporttoernooien.
Häufig werden abwechslungsreiche Veranstaltungen wie Livekonzerte und Sportturniere veranstaltet.

Er worden wekelijks barbecuefeesten georganiseerd met live optredens van de huisband van het Alpenklang.
Wöchentliche Grillabende mit Livemusik der hauseigenen Band des Alpenklang versprechen entspannende Stunden.

Er worden 2 keer per week speciale evenementen georganiseerd, zoals fondue- of barbecue-avonden.
Zweimal wöchentlich finden besondere Veranstaltungen wie Fondue- oder Grillabende statt.

Ook worden er speciale evenementen georganiseerd, zoals kermissen en strandfeesten.
Besondere Veranstaltungen wie Karnevals- und Strandparties werden ebenfalls organisiert.

Ook worden er vele evenementen georganiseerd, zoals karaoke- en barbecueavonden.
Das Hotel organisiert zahlreiche Veranstaltungen u. a. Karaoke- und Grillabende.

Elk jaar worden er in Óbidos verschillende evenementen georganiseerd, zoals de Middeleeuwse markt en het internationale chocolade festival.
Jedes Jahr veranstaltet Óbidos mehrere Events wie den Mittelaltermarkt oder das Festival Internacional de Chocolate de Óbidos.

Regelmatig worden er diverse evenementen georganiseerd, zoals dansavonden.
Außerdem können Sie sich bei Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Verschiedene Veranstaltungen wie Tanzabende werden regelmäßig organisiert.

Het hotel staat bekend om de evenementen die er het hele jaar door worden georganiseerd, zoals bijvoorbeeld elke donderdagavond een live jazz-jamsessie in de Louis Bar.
Das Hotel ist für seine im ganzen Jahr stattfindenden Veranstaltungen bekannt, zu denen auch eine Live-Jazz-Jamsession jeden Donnerstag Abend in der Louis Bar zählt.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Vom Restaurant im The Manor House Hotel blicken Sie auf die Bucht Killadeas. In der Bar genießen Sie Snacks und regelmäßige Liveunterhaltung.

Van juni tot september worden er 5 dagen per week zwembadfeesten en live optredens georganiseerd.
Von Juni bis September werden an 5 Tagen pro Woche Livemusik und Poolpartys veranstaltet.