Vertaling van "evenementen en speciale gelegenheden " (Nederlands → Duits) :

The Celtic Manor Resort biedt een scala aan faciliteiten voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Das The Celtic Manor Resort verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, die den Erfolg Ihrer geschäftlichen Veranstaltungen und besonderen Anlässe gewährleisten.

Het hotel beschikt over 3 goed uitgeruste ruimtes voor zakelijke evenementen of speciale gelegenheden.
Das Hotel verfügt über 3 voll ausgestattete Veranstaltungsräume, die sich für Geschäftsevents oder besondere Anlässe anbieten.

Het hotel beschikt over 90 ruime en comfortabele kamers, een groot balkon, een zwembad en een feestzaal, ideaal voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Direkt gegenüber liegt zudem die ihm gewidmete Wallfahrtskirche. Das Hotel verfügt über 90 geräumige und komfortable Zimmer, einen großen Balkon, einen Pool und einen Bankettsaal, ideal für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe.

De accommodatie beschikt over 2 schitterende omgebouwde schuren voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Das Farmyard verfügt über 2 atemberaubend umgestaltete Scheunen, in denen geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe stattfinden können.

Voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden beschikt de Beambridge Inn over een zaal met uitzicht op de binnentuin.
Für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe können Sie im Beambridge Inn einen Veranstaltungsraum mit Blick auf den Garten im Innenhof mieten.

Het hotel biedt verscheidene kamers voor maximaal 150 personen voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden zoals kleine diners of grote bruiloftsrecepties.
Für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe bietet das George Hotel zahlreiche Räumlichkeiten, in denen bis zu 150 Personen Platz finden und die für kleine Dinner-Partys oder große Hochzeitsfeiern geeignet sind.

Voor grote gezelschappen en speciale gelegenheden is er een feestzaal, waar evenementen met catering kunnen worden georganiseerd. Er zijn ook vergaderruimten beschikbaar met alle benodigde apparatuur.
Für größere Gruppen und besondere Anlässe kann der Veranstaltungsraum mit Cateringservice reserviert werden.

Er is tevens een feestzaal die gebruikt kan worden voor conferenties, evenementen, speciale gelegenheden en private dining.
Ein Funktionsraum, der für Konferenzen, Veranstaltungen, besondere Anlässe und private Abendessen genutzt werden kann, ist ebenfalls vorhanden.

Maak kennis met de specialiteit van het huis, bestaande uit geroosterd varkensvlees, gebakken in een houtgestookte oven. Parador de Segovia is voorzien van verschillende zalen voor zakelijke evenementen of conferenties, evenals een grote eetzaal die ook geschikt is voor groepen en speciale gelegenheden.
Probieren Sie unbedingt die Spezialität des Hauses: ein Schweinebraten, der im Holzofen zubereitet wird. Der Parador de Segovia verfügt über verschiedene Säle für geschäftliche Veranstaltungen oder Konferenzen sowie einen großen Speisesaal für Gruppen und besondere Anlässe.

Er is een feestzaal beschikbaar voor uw speciale gelegenheden of zakelijke evenementen.
Für spezielle Anlässe oder Firmenveranstaltungen verfügt das Hotel über einen Bankettsaal.