Traduction de «evenementen of speciale » (Néerlandais → Allemand) :

The Celtic Manor Resort biedt een scala aan faciliteiten voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Das The Celtic Manor Resort verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, die den Erfolg Ihrer geschäftlichen Veranstaltungen und besonderen Anlässe gewährleisten.

Het hotel beschikt over 90 ruime en comfortabele kamers, een groot balkon, een zwembad en een feestzaal, ideaal voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Direkt gegenüber liegt zudem die ihm gewidmete Wallfahrtskirche. Das Hotel verfügt über 90 geräumige und komfortable Zimmer, einen großen Balkon, einen Pool und einen Bankettsaal, ideal für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe.

De accommodatie beschikt over 2 schitterende omgebouwde schuren voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Das Farmyard verfügt über 2 atemberaubend umgestaltete Scheunen, in denen geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe stattfinden können.

Voor zakelijke evenementen en speciale aangelegenheden biedt het hotel 2 individueel ingerichte gelegenheidsruimten. Een daarvan heeft een dansvloer voor maximaal 100 personen.
Für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe bietet das Hotel 2 individuell gestaltete Räume.

Het hotel beschikt over 3 goed uitgeruste ruimtes voor zakelijke evenementen of speciale gelegenheden.
Das Hotel verfügt über 3 voll ausgestattete Veranstaltungsräume, die sich für Geschäftsevents oder besondere Anlässe anbieten.

Hirsch - Das Ellwanger Landhotel heeft ook een grote zaal met ruimte voor 160 gasten, waar u al uw zakelijke evenementen en speciale familiegelegenheden kunt organiseren.
Im Veranstaltungsraum für bis zu 160 Personen können Sie Ihre Businessevents oder besondere Familienfeiern abhalten.

Het hotel biedt verscheidene kamers voor maximaal 150 personen voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden zoals kleine diners of grote bruiloftsrecepties.
Für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe bietet das George Hotel zahlreiche Räumlichkeiten, in denen bis zu 150 Personen Platz finden und die für kleine Dinner-Partys oder große Hochzeitsfeiern geeignet sind.

Voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden beschikt de Beambridge Inn over een zaal met uitzicht op de binnentuin.
Für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe können Sie im Beambridge Inn einen Veranstaltungsraum mit Blick auf den Garten im Innenhof mieten.

Het Casa cu Tei is ook een perfecte, stijlvolle locatie voor allerlei evenementen, variërend van cocktailparty's tot speciale diners, van privéfeesten tot modepresentaties en van familie-evenementen tot zakelijke bijeenkomsten.
Das Casa cu Tei bietet einen stilvollen Rahmen für verschiedene Veranstaltungen - vom schlichten Cocktail bis hin zum speziellen Abendessen, von der privaten Feier bis zur Modenschau, vom Familientreffen bis zum geschäftlichen Termin.

In de avond worden aan de bar speciale cocktails en drankjes geserveerd en op bepaalde avonden doordeweeks worden er speciale evenementen gehouden zoals danslessen en kookactiviteiten.
Abends lädt die Bar mit speziellen Cocktails und anderen Getränken zum Verweilen ein.